Compromettre Meaning in Bengali | Definition & Usage

compromettre

verb
/kɔ̃.pʁɔ.mɛtʁ/

আপস করা, বিপদগ্রস্ত করা, প্রকাশ করা

কোম্প্রোমেত্র

Etymology

From French 'compromettre', from Latin 'compromittere'

More Translation

To expose or make vulnerable (someone or something) to danger, suspicion, or disrepute.

বিপদ, সন্দেহ বা অসম্মানের মুখে (কাউকে বা কিছু) প্রকাশ বা দুর্বল করা।

Used when discussing actions that may damage a person's reputation or put something at risk. মানুষ এর সম্মান নষ্ট অথবা কোনো কিছু ঝুঁকিতে ফেলতে পারে এমন কাজ নিয়ে আলোচনার সময় ব্যবহৃত।

To settle a dispute by mutual concession.

পারস্পরিক ছাড়ের মাধ্যমে কোনও বিরোধ নিষ্পত্তি করা।

Typically used in the context of negotiations or conflict resolution. সাধারণত আলোচনা বা বিরোধ নিষ্পত্তির প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত।

His actions could compromettre his career.

তার কাজকর্ম তার কর্মজীবনের সাথে আপস করতে পারে।

We need to compromettre to reach an agreement.

একটি চুক্তিতে পৌঁছানোর জন্য আমাদের আপস করতে হবে।

The security breach compromettreed sensitive data.

সুরক্ষার লঙ্ঘন সংবেদনশীল ডেটাকে বিপদগ্রস্ত করেছে।

Word Forms

Base Form

compromettre

Base

compromettre

Plural

compromet

Comparative

More compromettre

Superlative

Most compromettre

Present_participle

compromettant

Past_tense

compromis

Past_participle

compromis

Gerund

compromettant

Possessive

compromettre's

Common Mistakes

Confusing 'compromettre' with 'compromise' when referring to putting something at risk.

'Compromettre' is a verb meaning to endanger or put at risk, while 'compromise' can be a noun or a verb referring to an agreement or settlement.

ঝুঁকিতে ফেলার ক্ষেত্রে 'compromise' এর সাথে 'compromettre' কে গুলিয়ে ফেলা। 'Compromettre' একটি ক্রিয়া যার অর্থ বিপদগ্রস্ত করা বা ঝুঁকিতে ফেলা, যেখানে 'compromise' একটি বিশেষ্য বা ক্রিয়া হতে পারে যার অর্থ একটি চুক্তি বা নিষ্পত্তি।

Using 'compromettre' when 'weaken' or 'damage' would be more appropriate.

'Compromettre' often implies a potential for harm, so choose it when that sense is present.

'weaken' বা 'damage' আরও উপযুক্ত হলে 'compromettre' ব্যবহার করা। 'Compromettre' প্রায়শই ক্ষতির সম্ভাবনা বোঝায়, তাই সেই অর্থে উপস্থিত থাকলে এটি নির্বাচন করুন।

Misspelling 'compromettre' due to its French origin.

Pay attention to the double 't' in 'compromettre'.

ফরাসি শব্দ হওয়ায় 'compromettre' বানান ভুল করা। 'compromettre'-এ দুটি 't'-এর দিকে মনোযোগ দিন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Compromettre a position, compromettre security. একটি অবস্থান আপস করা, সুরক্ষা আপস করা।
  • Compromettre one's values, compromettre principles. কারও মূল্যবোধের সাথে আপস করা, নীতি আপস করা।

Usage Notes

  • The word 'compromettre' often implies a negative outcome or potential harm. 'compromettre' শব্দটি প্রায়শই একটি নেতিবাচক ফলাফল বা সম্ভাব্য ক্ষতির ইঙ্গিত দেয়।
  • In the context of settling disputes, 'compromettre' means finding a middle ground. বিরোধ নিষ্পত্তির প্রেক্ষাপটে, 'compromettre' মানে একটি মধ্যম পথ খুঁজে বের করা।

Word Category

Actions, Risks কার্যকলাপ, ঝুঁকি

Synonyms

  • Endanger বিপজ্জনক
  • Jeopardize ঝুঁকিপূর্ণ
  • Weaken দুর্বল করা
  • Impair ক্ষতিগ্রস্ত করা
  • Settle মীমাংসা করা

Antonyms

  • Protect রক্ষা করা
  • Safeguard নিরাপত্তা বিধান করা
  • Strengthen শক্তিশালী করা
  • Defend প্রতিরক্ষা করা
  • Uphold সমর্থন করা
Pronunciation
Sounds like
কোম্প্রোমেত্র

The spirit of 'compromettre' is the oil that lubricates political machinery.

- Adlai Stevenson

আপসের মনোভাব হল সেই তেল যা রাজনৈতিক যন্ত্রপাতির গতি বাড়ায়।

You never 'compromettre' your principles; you shape them.

- George H.W. Bush

আপনি কখনই আপনার নীতির সাথে 'compromettre' করবেন না; আপনি তাদের আকার দিন।