Comprenez Meaning in Bengali | Definition & Usage

comprenez

Verb
/kɔ̃.pʁə.ne/

বোঝেন, বুঝতে পারা, উপলব্ধি করা

কোম্প্রেঁনে

Etymology

From Old French 'comprendre', from Latin 'comprehendere'

More Translation

To understand or grasp the meaning of something.

কোনো কিছুর অর্থ বোঝা বা উপলব্ধি করা।

Used in everyday conversation to inquire if someone understands.

To include or encompass something within a scope.

কোনো কিছুর পরিধির মধ্যে অন্তর্ভুক্ত করা বা ব্যাপ্ত করা।

In formal contexts, referring to the scope of a subject.

Comprenez-vous le français?

আপনি কি ফরাসি বোঝেন?

Je ne comprends pas ce que tu dis.

আমি বুঝতে পারছি না তুমি কি বলছো।

Comprenez les instructions avant de commencer.

শুরু করার আগে নির্দেশাবলী বুঝুন।

Word Forms

Base Form

comprendre

Base

comprendre

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

comprenant

Past_tense

compri

Past_participle

compris

Gerund

en comprenant

Possessive

Common Mistakes

Using 'comprends' instead of 'comprenez' in formal situations.

Use 'comprenez' when addressing someone formally or a group.

আনুষ্ঠানিক পরিস্থিতিতে 'comprenez' এর পরিবর্তে 'comprends' ব্যবহার করা। কাউকে আনুষ্ঠানিকভাবে বা কোনো দলের সাথে কথা বলার সময় 'comprenez' ব্যবহার করুন।

Confusing 'comprenez' with 'apprenez' (to learn).

'Comprenez' means to understand, while 'apprenez' means to learn.

'Comprenez' কে 'apprenez' (শিখতে) এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Comprenez' মানে বোঝা, যেখানে 'apprenez' মানে শেখা।

Misspelling 'comprenez' as 'comprennez'.

The correct spelling is 'comprenez' with one 'n'.

'comprenez' কে 'comprennez' হিসাবে ভুল বানান করা। সঠিক বানান হল একটি 'n' দিয়ে 'comprenez'।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Comprenez-vous bien (Do you understand well) কম্প্রেঁনে-ভ্যু বিয়াঁ (আপনি কি ভালো করে বোঝেন)
  • Difficile à comprendre (Difficult to understand) দিফিসিল আ কম্প্রেঁদ্র (বুঝতে অসুবিধা)

Usage Notes

  • 'Comprenez' is used as a formal way to ask if someone understands something. 'Comprenez' শব্দটি কাউকে কিছু বোঝে কিনা জিজ্ঞাসা করার একটি আনুষ্ঠানিক উপায় হিসাবে ব্যবহৃত হয়।
  • It's the second-person plural or formal singular form of 'comprendre'. এটি 'comprendre' এর দ্বিতীয়-ব্যক্তি বহুবচন বা আনুষ্ঠানিক একবচন রূপ।

Word Category

Understanding, cognition উপলব্ধি, জ্ঞান

Synonyms

  • Grasp উপলব্ধি করা
  • Apprehend অনুমান করা
  • Realize অনুভব করা
  • Perceive দৃষ্টিগোচর করা
  • Know জানা

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
কোম্প্রেঁনে

Il faut comprendre pour juger, et non juger pour comprendre.

- Pierre Abélard

বিচার করার জন্য বুঝতে হবে, বোঝার জন্য বিচার নয়।

L'art de comprendre consiste surtout à savoir où s'arrêter.

- Henri Frédéric Amiel

বোঝার শিল্প মূলত কোথায় থামতে হয় তা জানা।