Perceive Meaning in Bengali | Definition & Usage

perceive

Verb
/pərˈsiːv/

উপলব্ধি করা, অনুভব করা, বুঝতে পারা

পার্সিভ

Etymology

From Middle French 'percevoir', from Latin 'percipere' (to seize, understand)

Word History

The word 'perceive' comes from the Latin word 'percipere', meaning 'to take completely' or 'to understand'. It entered the English language in the 15th century.

'perceive' শব্দটি ল্যাটিন শব্দ 'percipere' থেকে এসেছে, যার অর্থ 'সম্পূর্ণভাবে নেওয়া' বা 'বোঝা'। এটি পঞ্চদশ শতাব্দীতে ইংরেজি ভাষায় প্রবেশ করে।

More Translation

To become aware of something through the senses.

ইন্দ্রিয়ের মাধ্যমে কোনো কিছু সম্পর্কে সচেতন হওয়া।

Used when describing how we become aware of our surroundings. আমাদের চারপাশের জগৎ সম্পর্কে আমরা কীভাবে সচেতন হই তা বর্ণনা করার সময় ব্যবহৃত হয়।

To understand or interpret something in a particular way.

কোনো কিছুকে একটি বিশেষ উপায়ে বোঝা বা ব্যাখ্যা করা।

Used when discussing interpretations or understanding of events. ঘটনাগুলির ব্যাখ্যা বা বোঝা নিয়ে আলোচনার সময় ব্যবহৃত হয়।
1

I could perceive a change in his attitude.

1

আমি তার মনোভাবের পরিবর্তন উপলব্ধি করতে পারলাম।

2

She perceived him as a kind and generous man.

2

তিনি তাকে দয়ালু এবং উদার মানুষ হিসেবে উপলব্ধি করেছিলেন।

3

How do you perceive the current situation?

3

আপনি বর্তমান পরিস্থিতি কীভাবে উপলব্ধি করছেন?

Word Forms

Base Form

perceive

Base

perceive

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

perceiving

Past_tense

perceived

Past_participle

perceived

Gerund

perceiving

Possessive

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'perceive' with 'deceive'.

'Perceive' means to become aware, while 'deceive' means to mislead.

'perceive'-কে 'deceive'-এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Perceive' মানে সচেতন হওয়া, যেখানে 'deceive' মানে বিভ্রান্ত করা।

2
Common Error

Using 'perceive' to describe something easily and obviously seen.

'Perceive' implies some level of interpretation or awareness, not just simple observation.

সহজে এবং স্পষ্টভাবে দেখা যায় এমন কিছু বর্ণনা করতে 'perceive' ব্যবহার করা। 'Perceive' কিছু স্তরের ব্যাখ্যা বা সচেতনতা বোঝায়, কেবল সরল পর্যবেক্ষণ নয়।

3
Common Error

Misspelling 'perceive' as 'persieve'.

The correct spelling is 'perceive'.

'perceive'-এর ভুল বানান 'persieve'। সঠিক বানান হল 'perceive'।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • perceive a threat একটি হুমকি উপলব্ধি করা।
  • perceive a difference একটি পার্থক্য উপলব্ধি করা।

Usage Notes

  • 'Perceive' often implies a gradual awareness or understanding. 'Perceive' শব্দটি প্রায়শই ধীরে ধীরে সচেতনতা বা বোঝাপড়া বোঝায়।
  • It can be used to describe both physical and mental awareness. এটি শারীরিক এবং মানসিক উভয় সচেতনতা বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হতে পারে।

Word Category

Cognition, Senses জ্ঞান, অনুভূতি

Synonyms

Antonyms

  • miss হারানো
  • overlook উপেক্ষা করা
  • ignore উপেক্ষা করা
  • disregard অবজ্ঞা করা
  • neglect অবহেলা করা
Pronunciation
Sounds like
পার্সিভ

We don't see things as they are, we see them as we are.

আমরা জিনিসগুলিকে যেমন আছে তেমন দেখি না, আমরা তাদের যেমন আমরা তেমন দেখি।

The world is the way you perceive it inside.

আপনার ভেতরের জগতটি আপনি যেভাবে উপলব্ধি করেন, তেমনই এই পৃথিবী।

Bangla Dictionary