comprend
verbবোঝা, উপলব্ধি করা, অনুধাবন করা
কোঁ.প্রাঁEtymology
From Middle French comprendre, from Latin comprehendere
To understand something
কোনো কিছু বোঝা।
Used when someone gains understanding of a concept or idea. কোনো ধারণা বা আইডিয়া কেউ বুঝতে পারলে ব্যবহৃত হয়।To include something
কোনো কিছু অন্তর্ভুক্ত করা।
Used when listing items included in a group or set. কোনো দল বা সেটে অন্তর্ভুক্ত আইটেম তালিকাভুক্ত করার সময় ব্যবহৃত হয়।Je ne comprends pas.
আমি বুঝতে পারছি না।
Comprends-tu ce qu'il dit?
তুমি কি বুঝতে পারছো সে কী বলছে?
Le prix comprend le transport.
দাম পরিবহণ সহ।
Word Forms
Base Form
comprend
Base
comprend
Plural
Comparative
Superlative
Present_participle
comprenant
Past_tense
compris
Past_participle
compris
Gerund
en comprenant
Possessive
Common Mistakes
Using 'comprendre' when 'savoir' is more appropriate for knowing facts.
Use 'savoir' for knowing facts; 'comprendre' for understanding concepts.
তথ্য জানার জন্য 'comprendre' ব্যবহার করা যখন 'savoir' আরও উপযুক্ত। তথ্য জানার জন্য 'savoir' ব্যবহার করুন; ধারণা বোঝার জন্য 'comprendre'।
Incorrect conjugation of 'comprendre'.
Ensure you are using the correct conjugation for the subject and tense.
'comprendre'-এর ভুল সংযোগ। নিশ্চিত করুন যে আপনি বিষয় এবং কাল অনুসারে সঠিক সংযোগ ব্যবহার করছেন।
Confusing 'comprendre' with similar-sounding words.
Pay attention to the context and meaning to differentiate 'comprendre' from other words.
'comprendre'-কে অনুরূপ শব্দগুলির সাথে বিভ্রান্ত করা। অন্যান্য শব্দ থেকে 'comprendre'-কে আলাদা করতে প্রসঙ্গ এবং অর্থের দিকে মনোযোগ দিন।
AI Suggestions
- Consider using 'comprendre' in situations where you want to emphasize a deep level of understanding. যে পরিস্থিতিতে আপনি গভীর স্তরের বোঝার উপর জোর দিতে চান সেখানে 'comprendre' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 789 out of 10
Collocations
- comprendre quelque chose (understand something) comprendre quelque chose (কিছু বোঝা)
- ne pas comprendre (not understand) ne pas comprendre (বুঝতে না পারা)
Usage Notes
- Comprend is a French verb, often used to express understanding or inclusion. 'Comprend' একটি ফরাসি ক্রিয়া, যা প্রায়শই বোঝা বা অন্তর্ভুক্ত করা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
- It's important to conjugate 'comprendre' correctly according to the subject. বিষয় অনুসারে 'comprendre'-কে সঠিকভাবে রূপান্তর করা গুরুত্বপূর্ণ।
Word Category
Understanding, cognition উপলব্ধি, জ্ঞান
Synonyms
- understand বোঝা
- grasp ধরা
- comprehend উপলব্ধি করা
- perceive অনুভব করা
- apprehend আশঙ্কা করা
Antonyms
- misunderstand ভুল বোঝা
- miss হারানো
- ignore উপেক্ষা করা
- disregard অবজ্ঞা করা
- overlook এড়িয়ে যাওয়া