comparaison
বিশেষ্যতুলনা, তুলনা করা, সাদৃশ্য
কম্পারিজনEtymology
ফরাসি 'comparaison' থেকে, যা ল্যাটিন 'comparatio' থেকে এসেছে
The act of comparing two or more things.
দুই বা ততোধিক জিনিস তুলনা করার কাজ।
General usage in academic and everyday contexts in both English and BanglaA statement of the similarities among two or more people, events, etc.
দুই বা ততোধিক ব্যক্তি, ঘটনা ইত্যাদির মধ্যে মিলের একটি বিবৃতি।
Used in literature, analysis, and discussion in both English and BanglaThe comparaison between the two novels was insightful.
দুটি উপন্যাসের মধ্যে তুলনাটি অন্তর্দৃষ্টিপূর্ণ ছিল।
A careful comparaison of the data revealed a surprising trend.
ডেটার একটি সতর্ক তুলনা একটি আশ্চর্যজনক প্রবণতা প্রকাশ করেছে।
His art is beyond comparaison.
তার শিল্প তুলনার বাইরে।
Word Forms
Base Form
comparaison
Base
comparaison
Plural
comparaisons
Comparative
more comparaison
Superlative
most comparaison
Present_participle
comparing
Past_tense
compared
Past_participle
compared
Gerund
comparing
Possessive
comparaison's
Common Mistakes
Confusing 'comparaison' with 'comparison'. 'Comparaison' is less common in modern English.
Use 'comparison' instead of 'comparaison' in contemporary English.
'comparaison' কে 'comparison' এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। আধুনিক ইংরেজিতে 'Comparaison' কম প্রচলিত। সমসাময়িক ইংরেজিতে 'comparaison' এর পরিবর্তে 'comparison' ব্যবহার করুন। যদি কোনো শব্দ 'quotation marks' এর মধ্যে থাকে, তবে সেই নির্দিষ্ট শব্দের মধ্যে বাংলা অনুবাদ প্রযোজ্য হবে না।
Using 'comparaison' when 'contrast' is more appropriate to highlight differences.
If the goal is to show differences, 'contrast' might be a better choice.
পার্থক্যগুলি তুলে ধরার জন্য 'contrast' আরও উপযুক্ত হলে 'comparaison' ব্যবহার করা। যদি লক্ষ্য পার্থক্য দেখানো হয়, তবে 'contrast' একটি ভাল পছন্দ হতে পারে। যদি কোনো শব্দ 'quotation marks' এর মধ্যে থাকে, তবে সেই নির্দিষ্ট শব্দের মধ্যে বাংলা অনুবাদ প্রযোজ্য হবে না।
Omitting necessary details when making a 'comparaison', leading to a vague or unhelpful analysis.
Ensure to include specific details and criteria when drawing a 'comparaison' to make it meaningful.
একটি 'comparaison' করার সময় প্রয়োজনীয় বিবরণ বাদ দেওয়া, যার ফলে একটি অস্পষ্ট বা অকার্যকর বিশ্লেষণ হতে পারে। এটিকে অর্থবহ করতে একটি 'comparaison' করার সময় নির্দিষ্ট বিবরণ এবং মানদণ্ড অন্তর্ভুক্ত করতে ভুলবেন না। যদি কোনো শব্দ 'quotation marks' এর মধ্যে থাকে, তবে সেই নির্দিষ্ট শব্দের মধ্যে বাংলা অনুবাদ প্রযোজ্য হবে না।
AI Suggestions
- Consider using 'comparaison' when you want to highlight the similarities or differences between two or more items in a detailed manner. আপনি যখন বিস্তারিতভাবে দুটি বা ততোধিক বস্তুর মধ্যে সাদৃশ্য বা পার্থক্য তুলে ধরতে চান তখন 'comparaison' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 653 out of 10
Collocations
- Draw a comparaison, detailed comparaison একটি তুলনা টানা, বিস্তারিত তুলনা।
- By comparaison, make a comparaison তুলনা করে, একটি তুলনা করা।
Usage Notes
- The word 'comparaison' is often used in formal writing and academic contexts to denote a detailed examination of similarities and differences. 'comparaison' শব্দটি প্রায়শই আনুষ্ঠানিক লেখা এবং একাডেমিক প্রেক্ষাপটে সাদৃশ্য এবং পার্থক্যগুলির বিস্তারিত পরীক্ষার জন্য ব্যবহৃত হয়।
- When making a 'comparaison', it is important to highlight both the similarities and the differences. একটি 'comparaison' করার সময়, সাদৃশ্য এবং পার্থক্য উভয়ই তুলে ধরা গুরুত্বপূর্ণ।
Word Category
Abstract Noun, Cognitive Process অ্যাবস্ট্রাক্ট নাউন, জ্ঞানীয় প্রক্রিয়া।
Synonyms
- Analogy সাদৃশ্য
- Contrast বৈপরীত্য
- Correlation পারস্পরিক সম্পর্ক
- Resemblance সাদৃশ্য
- Similarity সাদৃশ্যতা
Antonyms
- Distinction পার্থক্য
- Divergence বিচ্যুতি
- Separation বিচ্ছেদ
- Difference পার্থক্য
- Dissimilarity অসদৃশতা
Life is a constant succession of lessons, which would be utterly wasted if we did not take the 'comparaison'.
জীবন হলো পাঠের একটি অবিরাম succession, যা সম্পূর্ণ নষ্ট হয়ে যাবে যদি আমরা 'comparaison' না করি।
We should not judge people by their peak of excellence; but by the distance they have traveled from the point where they started. A great 'comparaison'.
আমাদের উচিত নয় মানুষের বিচার করা তাদের শ্রেষ্ঠত্বের শিখর দিয়ে; বরং তারা যে বিন্দু থেকে শুরু করেছে সেখান থেকে তারা কতটা পথ অতিক্রম করেছে তা দিয়ে। একটি দারুণ 'comparaison'।