Committeth Meaning in Bengali | Definition & Usage

committeth

Verb
/kəˈmɪtəθ/

সঁপে, অর্পণ করে, দায়বদ্ধ হয়

কমিটেথ

Etymology

From Middle English 'committen', from Old French 'commettre', from Latin 'committere' ('to join, connect, commit'), from 'com-' ('with, together') + 'mittere' ('to send, throw').

More Translation

To entrust or give in charge.

দায়িত্ব দেওয়া বা তত্ত্বাবধানে দেওয়া।

Used in a religious context or when assigning responsibility.

To perform or perpetrate (a crime or error).

কোনো অপরাধ বা ভুল করা।

Referring to the act of doing something wrong or illegal.

He that believeth on him is not condemned: but he that believeth not is condemned already, because he hath not believed in the name of the only begotten Son of God. And this is the condemnation, that light is come into the world, and men loved darkness rather than light, because their deeds were evil. For every one that doeth evil hateth the light, neither cometh to the light, lest his deeds should be reproved. But he that doeth truth cometh to the light, that his deeds may be made manifest, that they are wrought in God.

যে ব্যক্তি তাঁর উপর বিশ্বাস করে, সে দণ্ডিত হয় না; কিন্তু যে বিশ্বাস না করে, সে ইতিমধ্যেই দণ্ডিত হয়েছে, কারণ সে ঈশ্বরের একমাত্র পুত্র নামে বিশ্বাস করেনি। আর এটাই হল সেই দণ্ড, আলো পৃথিবীতে এসেছে, কিন্তু মানুষেরা আলো অপেক্ষা অন্ধকারকে বেশি ভালোবেসেছে, কারণ তাদের কাজ ছিল মন্দ। কারণ যে কেউ মন্দ কাজ করে, সে আলোকে ঘৃণা করে এবং আলোর কাছে আসে না, যাতে তার কাজ প্রকাশ না পায়। কিন্তু যে সত্য কাজ করে, সে আলোর কাছে আসে, যাতে তার কাজ প্রকাশ পায়, যে সেগুলি ঈশ্বরে সম্পন্ন হয়েছে।

Whosoever committeth sin transgresseth also the law: for sin is the transgression of the law.

যে কেউ পাপ করে, সে আইনও লঙ্ঘন করে: কারণ পাপ হল আইনের লঙ্ঘন।

And they come to Jerusalem: and Jesus went into the temple, and began to cast out them that sold and bought in the temple, and overthrew the tables of the moneychangers, and the seats of them that sold doves; And would not suffer that any man should carry any vessel through the temple. And he taught, saying unto them, Is it not written, My house shall be called of all nations the house of prayer? but ye have made it a den of thieves?

আর তারা জেরুজালেমে আসে: আর যীশু মন্দিরে প্রবেশ করে, যারা মন্দিরে বিক্রি এবং ক্রয় করছিল, তাদের বের করে দিতে লাগলেন, এবং মুদ্রা পরিবর্তনকারীদের টেবিল ও কপোত বিক্রেতাদের আসন উল্টে দিলেন; এবং তিনি কাউকে মন্দিরের মধ্য দিয়ে কোনও পাত্র নিয়ে যেতে দিতেন না। আর তিনি তাদের শিক্ষা দিলেন, বললেন, লেখা নেই কি, আমার ঘর সর্ব জাতির প্রার্থনার ঘর নামে খ্যাত হবে? কিন্তু তোমরা এটিকে ডাকাতদের আড্ডা বানিয়েছ?

Word Forms

Base Form

commit

Base

commit

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

committing

Past_tense

committed

Past_participle

committed

Gerund

committing

Possessive

Common Mistakes

Using 'committeth' in modern English.

Use 'commits' instead.

আধুনিক ইংরেজিতে 'committeth' ব্যবহার করা একটি ভুল। এর পরিবর্তে 'commits' ব্যবহার করুন।

Confusing 'committeth' with other archaic verb forms.

Understand the conjugation rules for archaic English verbs.

'Committeth'-কে অন্যান্য পুরাতন ক্রিয়াপদের রূপের সাথে গুলিয়ে ফেলা একটি ভুল। পুরাতন ইংরেজি ক্রিয়াপদের संयुग्मन বিধিগুলি বুঝুন।

Assuming 'committeth' is a plural form.

'Committeth' is singular.

'Committeth'-কে বহুবচন রূপ ধরে নেওয়া একটি ভুল। 'Committeth' একবচন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • committeth sin পাপ করে
  • committeth adultery ব্যভিচার করে

Usage Notes

  • 'Committeth' is an archaic form and is rarely used in modern English. It's mainly encountered in older texts, particularly religious literature. 'Committeth' একটি পুরাতন রূপ এবং আধুনিক ইংরেজিতে খুব কম ব্যবহৃত হয়। এটি মূলত পুরনো পাঠ্যগুলিতে, বিশেষ করে ধর্মীয় সাহিত্যে পাওয়া যায়।
  • In contemporary English, 'commits' would be the appropriate third-person singular present indicative form. আধুনিক ইংরেজিতে, 'commits' হলো উপযুক্ত তৃতীয়-ব্যক্তি একবচন বর্তমান নির্দেশক রূপ।

Word Category

Actions, Law, Religion কার্যকলাপ, আইন, ধর্ম

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
কমিটেথ

Whosoever committeth sin transgresseth also the law: for sin is the transgression of the law.

- John the Apostle

যে কেউ পাপ করে, সে আইনও লঙ্ঘন করে: কারণ পাপ হল আইনের লঙ্ঘন।

He that committeth sin is of the devil; for the devil sinneth from the beginning.

- John the Apostle

যে পাপ করে, সে দিয়াবলের সন্তান; কারণ দিয়াবল প্রথমে হইতেই পাপ করিয়া আসিতেছে।