combray
বিশেষ্য (noun)কমব্রে, কল্পনville, শৈশবের স্মৃতিবিজড়িত স্থান
কোঁব্রেEtymology
মার্সেল প্রুস্ত-এর 'আ লা রেচের্চে ডু টেম্পস পেরডু' উপন্যাসের একটি কাল্পনিক গ্রামের নাম থেকে উদ্ভূত
A fictional village in Marcel Proust's 'In Search of Lost Time', representing a place of childhood memories and nostalgia.
মার্সেল প্রুস্তের 'ইন সার্চ অফ লস্ট টাইম' উপন্যাসের একটি কাল্পনিক গ্রাম, যা শৈশবের স্মৃতি এবং নস্টালজিয়া উপস্থাপন করে।
Literary analysis, Proustian themesUsed metaphorically to describe a place or situation that evokes strong personal memories or a sense of the past.
রূপকভাবে এমন একটি স্থান বা পরিস্থিতি বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয় যা শক্তিশালী ব্যক্তিগত স্মৃতি বা অতীতের অনুভূতি জাগিয়ে তোলে।
Figurative language, personal essaysFor him, his grandmother's house was his 'combray', filled with cherished memories.
তাঁর কাছে, তাঁর ঠাকুমার বাড়ি ছিল তাঁর 'কমব্রে', যা মূল্যবান স্মৃতিতে পরিপূর্ণ ছিল।
The old photograph brought back a 'combray' of feelings, transporting her back to her childhood.
পুরানো ছবিটি অনুভূতির একটি 'কমব্রে' ফিরিয়ে এনেছিল, যা তাকে তার শৈশবে ফিরিয়ে নিয়ে যায়।
Visiting the town felt like stepping back into 'combray', where time seemed to stand still.
শহরটিতে ভ্রমণ করা 'কমব্রে'-তে ফিরে যাওয়ার মতো মনে হয়েছিল, যেখানে সময় যেন স্থির হয়ে দাঁড়িয়েছিল।
Word Forms
Base Form
combray
Base
combray
Plural
combray (অপরিবর্তিত)
Comparative
Superlative
Present_participle
Past_tense
Past_participle
Gerund
Possessive
combray's
Common Mistakes
Misspelling 'combray' as 'combrey' or 'comberry'.
The correct spelling is 'combray'.
'কমব্রে'-এর ভুল বানান 'কমব্রে' বা 'কমবেরি'। সঠিক বানান হল 'কমব্রে'। if any word appears within ' ' (quotation marks), the Bangla translation will not be applied to that specific word inside the quotation marks.
Using 'combray' to describe any memory, without the Proustian context.
'Combray' is best used when specifically referencing Proust or the theme of involuntary memory.
প্রুস্তীয় প্রেক্ষাপট ছাড়া, যেকোনো স্মৃতি বর্ণনা করতে 'কমব্রে' ব্যবহার করা। 'কমব্রে' বিশেষভাবে প্রুস্ত বা অনিচ্ছাকৃত স্মৃতির থিম উল্লেখ করার সময় ব্যবহার করা ভালো। if any word appears within ' ' (quotation marks), the Bangla translation will not be applied to that specific word inside the quotation marks.
Confusing 'combray' with a real place.
'Combray' is primarily a fictional place in literature.
'কমব্রে'-কে একটি বাস্তব স্থান হিসাবে বিভ্রান্ত করা। 'কমব্রে' মূলত সাহিত্যে একটি কাল্পনিক স্থান। if any word appears within ' ' (quotation marks), the Bangla translation will not be applied to that specific word inside the quotation marks.
AI Suggestions
- Use 'combray' to evoke a sense of deep, personal nostalgia in your writing. আপনার লেখায় গভীর, ব্যক্তিগত নস্টালজিয়ার অনুভূতি জাগাতে 'কমব্রে' ব্যবহার করুন।
Word Frequency
Frequency: 7 out of 10
Collocations
- Evoke a 'combray', return to 'combray' একটি 'কমব্রে' জাগানো, 'কমব্রে'-তে ফিরে যাওয়া
- 'Combray' of memories, Proust's 'combray' স্মৃতির 'কমব্রে', প্রুস্তের 'কমব্রে'
Usage Notes
- Often used in literary contexts or when discussing themes of memory, nostalgia, and the past. প্রায়শই সাহিত্যিক প্রেক্ষাপটে বা স্মৃতি, নস্টালজিয়া এবং অতীতের বিষয় নিয়ে আলোচনার সময় ব্যবহৃত হয়।
- Can be used metaphorically to describe any place or situation that holds strong personal significance. যে কোনও স্থান বা পরিস্থিতি যা শক্তিশালী ব্যক্তিগত তাৎপর্য বহন করে তা বর্ণনা করতে রূপকভাবে ব্যবহার করা যেতে পারে।
Word Category
Place, Memory, Literature স্থান, স্মৃতি, সাহিত্য
Synonyms
- Memory lane স্মৃতির গলি
- Nostalgia নস্টালজিয়া
- Childhood শৈশব
- Past অতীত
- Reminiscence স্মৃতিচারণ
Antonyms
- Future ভবিষ্যৎ
- Present বর্তমান
- Oblivion বিস্মৃতি
- Forgetfulness ভুলে যাওয়া
- Newness नवीनতা
"The places that we have known belong now only to the little world of space on which we map them for our own convenience. None of them was ever more than a thin slice held between the contiguous impressions that composed our life at that time; remembrance of a particular form is but regret for a particular moment, and houses, roads, avenues are as fugitive, alas, as the years."
"যে স্থানগুলো আমরা চিনেছি সেগুলো এখন কেবল সেই ছোট স্থানের জগতের অন্তর্গত যেখানে আমরা আমাদের সুবিধার জন্য তাদের ম্যাপ করি। তাদের মধ্যে কোনটিই সেই সময়ে আমাদের জীবন গঠিত সংলগ্ন ইম্প্রেশনগুলির মধ্যে রাখা একটি পাতলা স্লাইসের চেয়ে বেশি ছিল না; একটি বিশেষ ফর্মের স্মরণ একটি বিশেষ মুহূর্তের জন্য অনুশোচনা মাত্র, এবং ঘরবাড়ি, রাস্তাঘাট, অ্যাভিনিউগুলি বছরের মতো ক্ষণস্থায়ী, আফসোস।"
“We are all 'combray's' in a way, aren't we? Places we can return to and find comfort, even if it's only in our minds.”
“আমরা সবাই একভাবে 'কমব্রে', তাই না? এমন স্থান যেখানে আমরা ফিরে যেতে পারি এবং সান্ত্বনা খুঁজে পেতে পারি, এমনকি যদি তা কেবল আমাদের মনেই থাকে।