Colpo Meaning in Bengali | Definition & Usage

colpo

বিশেষ্য
/ˈkɔlpo/

আঘাত, ঘা, চোট

কোলপো

Etymology

ইতালীয় শব্দ 'colpo' থেকে আগত, যার অর্থ 'আঘাত' বা 'ঘা'

More Translation

A sudden blow or strike.

একটি আকস্মিক আঘাত বা ঘা।

Used to describe a physical impact or a sudden negative event.

A clever trick or stratagem.

একটি চতুর কৌশল।

Often used in games or business to describe a smart move.

He suffered a 'colpo' to the head.

তার মাথায় একটি 'colpo' লেগেছিল।

The company pulled off a clever 'colpo' in the stock market.

কোম্পানিটি শেয়ার বাজারে একটি চতুর 'colpo' করেছে।

The boxer delivered a devastating 'colpo' to his opponent.

বক্সার তার প্রতিপক্ষের উপর একটি বিধ্বংসী 'colpo' দিয়েছিল।

Word Forms

Base Form

colpo

Base

colpo

Plural

colpi

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

Common Mistakes

Using 'colpo' as a common English word when it is actually quite rare.

Use more common words like 'blow', 'hit', or 'strike' unless you intentionally want the Italian nuance.

'Colpo' কে একটি সাধারণ ইংরেজি শব্দ হিসাবে ব্যবহার করা, যখন এটি আসলে বেশ বিরল। আরও সাধারণ শব্দ যেমন 'blow', 'hit' বা 'strike' ব্যবহার করুন যদি না আপনি ইচ্ছাকৃতভাবে ইতালীয় সূক্ষ্মতা চান।

Misunderstanding its meaning as solely physical when it can also refer to a clever maneuver.

Consider the context. 'Colpo' can refer to both physical blows and strategic actions.

এর অর্থ কেবল শারীরিক হিসাবে ভুল বোঝা যখন এটি কোনও চতুর কৌশলকেও উল্লেখ করতে পারে। প্রসঙ্গ বিবেচনা করুন। 'Colpo' শারীরিক আঘাত এবং কৌশলগত পদক্ষেপ উভয়কেই উল্লেখ করতে পারে।

Incorrectly pluralizing it in English.

The correct plural form is 'colpi'.

ইংরেজিতে ভুলভাবে বহুবচন করা। সঠিক বহুবচন রূপটি হল 'colpi'।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Suffer a 'colpo' একটি 'colpo' ভোগ করা
  • Deliver a 'colpo' একটি 'colpo' দেওয়া

Usage Notes

  • The word 'colpo' is relatively rare in English but is sometimes used to add a touch of Italian flair. 'Colpo' শব্দটি ইংরেজি ভাষায় তুলনামূলকভাবে বিরল তবে কখনও কখনও ইতালীয় অনুভূতি যোগ করতে ব্যবহৃত হয়।
  • It's more common in Italian contexts or when discussing Italian culture. এটি ইতালীয় প্রেক্ষাপটে বা ইতালীয় সংস্কৃতি নিয়ে আলোচনার সময় বেশি ব্যবহৃত হয়।

Word Category

Physical action, violence শারীরিক কার্যকলাপ, সহিংসতা

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
কোলপো

A 'colpo' may be absorbed, but life's blows leave scars.

- Unknown

একটি 'colpo' শোষিত হতে পারে, কিন্তু জীবনের আঘাত দাগ ফেলে যায়।

Sometimes the greatest 'colpo' is the one you don't see coming.

- Anonymous

কখনও কখনও সবচেয়ে বড় 'colpo' হল যা আপনি আসতে দেখেন না।