Buch Meaning in Bengali | Definition & Usage

buch

বিশেষণ
/bʌtʃ/

বুচ এর বাংলা অনুবাদ, বোকা, আনাড়ি, অপটু

বাচ

Etymology

ওল্ড ইংলিশ 'boce' থেকে উদ্ভূত, যার অর্থ ফোলা, টিউমার।

More Translation

Inept, clumsy, or unskilled.

অদক্ষ, আনাড়ি বা অপটু।

General usage, often used to describe someone's actions or abilities in both English and Bangla

Foolish or stupid.

বোকা বা নির্বোধ।

Used to describe a person's intelligence or behavior in both English and Bangla

He made a buch attempt to fix the car.

গাড়িটি ঠিক করার জন্য তিনি একটি আনাড়ি প্রচেষ্টা করেছিলেন।

Don't be so buch; you'll break something.

এত বোকা হয়ো না; তুমি কিছু ভেঙে ফেলবে।

She felt buch when she spilled the coffee.

কফি ফেলে দিয়ে তিনি অপটু বোধ করলেন।

Word Forms

Base Form

buch

Base

buch

Plural

buches

Comparative

more buch

Superlative

most buch

Present_participle

buching

Past_tense

buched

Past_participle

buched

Gerund

buching

Possessive

buch's

Common Mistakes

Using 'buch' in formal settings.

Use 'inexperienced' or 'unskilled' instead.

আনুষ্ঠানিক সেটিংসে 'buch' ব্যবহার করা। এর পরিবর্তে 'অজ্ঞ' বা 'অদক্ষ' ব্যবহার করুন।

Confusing 'buch' with 'batch'.

'Buch' refers to clumsiness, while 'batch' refers to a group of items.

'buch'-কে 'batch'-এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Buch' আনাড়ি বোঝায়, যেখানে 'batch' একগুচ্ছ জিনিস বোঝায়।

Misspelling 'buch' as 'butch'.

'Butch' has a different meaning (masculine woman).

'buch'-এর বানান ভুল করে 'butch' লেখা। 'Butch'-এর একটি ভিন্ন অর্থ আছে (পুরুষালী মহিলা)।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • buch attempt, buch mistake আনাড়ি চেষ্টা, আনাড়ি ভুল
  • feel buch, act buch আনাড়ি বোধ করা, আনাড়ির মতো আচরণ করা

Usage Notes

  • The word 'buch' is typically used in informal contexts. 'buch' শব্দটি সাধারণত অনানুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়।
  • It often carries a slightly negative connotation, implying a lack of skill or intelligence. এটি প্রায়শই কিছুটা নেতিবাচক অর্থ বহন করে, যা দক্ষতা বা বুদ্ধিমত্তার অভাব বোঝায়।

Word Category

Descriptive, negative connotation বর্ণনমূলক, নেতিবাচক ব্যঞ্জনা

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
বাচ

The most buch thing you can do is try to please everyone.

- Unknown

সবাইকে খুশি করার চেষ্টা করা সবচেয়ে বোকা কাজ।

It is buch to expect perfection from an imperfect world.

- Unknown

একটি ত্রুটিপূর্ণ বিশ্ব থেকে পরিপূর্ণতা আশা করা বোকামি।