Broached Meaning in Bengali | Definition & Usage

broached

verb
/broʊtʃt/

আলোচনা করা, উত্থাপন করা, ছিদ্র করা

ব্রাউচ্ড

Etymology

From Old French 'brochier' meaning 'to pierce'

More Translation

To raise (a sensitive or difficult subject) for discussion.

আলোচনার জন্য (একটি সংবেদনশীল বা কঠিন বিষয়) উত্থাপন করা।

Used when initiating a conversation about a challenging or delicate topic. সংবেদনশীল বা জটিল বিষয়ে কথোপকথন শুরু করার সময় ব্যবহৃত।

To pierce (a cask) in order to draw liquid.

তরল বের করার জন্য (একটি পিপা) ছিদ্র করা।

Mainly used in the context of tapping into a barrel or container. প্রধানত ব্যারেল বা পাত্রে ছিদ্র করার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত।

She broached the subject of salary negotiations with her boss.

তিনি তার বসের সাথে বেতন আলোচনার বিষয়টি উত্থাপন করেছিলেন।

The pirates broached the cask of rum and began to celebrate.

জলদস্যুরা রামের পিপা ছিদ্র করে উল্লাস করতে শুরু করে।

I was hesitant to broach the topic of his divorce.

আমি তার বিবাহবিচ্ছেদের বিষয়টি উত্থাপন করতে দ্বিধা বোধ করছিলাম।

Word Forms

Base Form

broach

Base

broach

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

broaching

Past_tense

broached

Past_participle

broached

Gerund

broaching

Possessive

Common Mistakes

Confusing 'broached' with 'breached', which means to break a law or agreement.

'Broached' means to introduce a topic or pierce something, while 'breached' means to violate.

'Broached'-এর অর্থ কোনো বিষয় উত্থাপন করা বা কিছু ছিদ্র করা, যেখানে 'breached'-এর অর্থ লঙ্ঘন করা। 'broached' কে 'breached' এর সাথে বিভ্রান্ত করা, যার অর্থ কোনো আইন বা চুক্তি ভঙ্গ করা।

Using 'broached' to mean simply 'talked about' without the implication of sensitivity.

'Broached' implies a certain delicacy or difficulty in bringing up the subject.

সংবেদনশীলতার ইঙ্গিত ছাড়াই কেবল 'আলোচনা করা' অর্থে ‘broached’ ব্যবহার করা। ‘broached’ শব্দটি বিষয় উত্থাপনের ক্ষেত্রে একটি নির্দিষ্ট সূক্ষ্মতা বা কঠিনতা বোঝায়।

Misspelling 'broached' as 'broched'.

The correct spelling is 'broached', with an 'a'.

'broached' বানানটি 'broched' হিসেবে ভুল করা। সঠিক বানানটি হলো 'broached', যেখানে একটি 'a' আছে।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 732 out of 10

Collocations

  • Broached the subject, broached the topic, delicately broached. বিষয়টি উত্থাপন করা, বিষয়টি আলোচনা করা, নম্রভাবে উত্থাপন করা।
  • Successfully broached, cautiously broached. সফলভাবে উত্থাপন করা, সতর্কতার সাথে উত্থাপন করা।

Usage Notes

  • When used in the context of a topic, 'broached' implies a careful or hesitant introduction. যখন কোনো বিষয়ের প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়, তখন ‘broached’ একটি সতর্ক বা দ্বিধাগ্রস্ত প্রবর্তনের ইঙ্গিত দেয়।
  • The literal meaning of piercing a cask is less common in modern usage. একটি পিপা ছিদ্র করার আক্ষরিক অর্থ আধুনিক ব্যবহারে কম প্রচলিত।

Word Category

Communication, Actions যোগাযোগ, কার্যাবলী

Synonyms

Antonyms

  • avoided এড়িয়ে যাওয়া
  • ignored উপেক্ষা করা
  • suppressed দমন করা
  • evaded এড়িয়ে চলা
  • withheld ধরে রাখা
Pronunciation
Sounds like
ব্রাউচ্ড

It is always wise to 'broach' a delicate matter with tact and understanding.

- Unknown

কৌশল এবং বোঝাপড়ার সাথে একটি সূক্ষ্ম বিষয় 'আলোচনা' করা সর্বদা বুদ্ধিমানের কাজ।

Once the subject was 'broached', everyone had something to say.

- Anonymous

বিষয়টি একবার 'আলোচনা' করা হলে, সবারই কিছু বলার ছিল।