English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

brawling

Verb (gerund or present participle) Common
/ˈbrɔːlɪŋ/

মারামারি, ঝগড়া করা, কোন্দল

ব্রওলিং

Meaning

To fight in a rough, noisy way.

রুক্ষ, গোলমালপূর্ণ উপায়ে মারামারি করা।

Used to describe physical altercations often involving groups.

Examples

1.

The drunken men were brawling in the street.

মাতাল লোকেরা রাস্তায় মারামারি করছিল।

2.

The political factions were brawling over the proposed legislation.

রাজনৈতিক দলগুলি প্রস্তাবিত আইন নিয়ে ঝগড়া করছিল।

Did You Know?

'Brawling' শব্দটি মধ্যযুগের শেষ থেকে কোলাহলপূর্ণ মারামারি বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়ে আসছে।

Synonyms

fighting মারামারি scuffling ধস্তাধস্তি quarreling ঝগড়া করা

Antonyms

peace শান্তি harmony মিল agreement চুক্তি

Common Phrases

Engage in brawling

To participate in a physical fight or noisy argument.

শারীরিক মারামারি বা কোলাহলপূর্ণ বিতর্কে অংশ নেওয়া।

The students were warned not to engage in 'brawling' on school property. শিক্ষার্থীদের স্কুলের সম্পত্তিতে 'brawling'-এ জড়িত না হওয়ার জন্য সতর্ক করা হয়েছিল।
Descend into brawling

To degrade into a state of fighting or heated arguing.

মারামারি বা উত্তপ্ত বিতর্কের মধ্যে নেমে যাওয়া।

The debate quickly descended into 'brawling' as personal insults were exchanged. ব্যক্তিগত অপমান বিনিময়ের সাথে সাথেই বিতর্কটি দ্রুত 'brawling'-এ রূপ নেয়।

Common Combinations

Drunken brawling মাতাল অবস্থায় মারামারি Public brawling প্রকাশ্যে মারামারি

Common Mistake

Confusing 'brawling' with 'bawling'.

'Brawling' means fighting noisily, while 'bawling' means crying loudly.

Related Quotes
It is better to live alone than to share life with the brawling woman.
— Proverbs 21:9

ঝগড়াটে স্ত্রীর সাথে জীবন কাটানোর চেয়ে একা থাকা ভালো।

I have seen more men destroyed by brawling and gambling than by wine and women.
— Mario Puzo

আমি মদ এবং মহিলাদের চেয়ে বেশি পুরুষকে মারামারি ও জুয়া খেলার দ্বারা ধ্বংস হতে দেখেছি।

Dictionary Team

Dictionary Team

Professional dictionary editors and language experts.

Bangla Dictionary