Brahmanas Meaning in Bengali | Definition & Usage

brahmanas

Noun
/ˈbrɑːmənəz/

ব্রাহ্মণ, ব্রাহ্মণগণ, ব্রাহ্মণ সম্প্রদায়

ব্রাহ্মনাস

Etymology

From Sanskrit 'brāhmaṇa' (ব্রাহ্মণ)

More Translation

A collection of Vedic texts containing explanations and commentaries on the hymns and rituals of the Vedas.

বৈদিক গ্রন্থগুলির একটি সংগ্রহ যাতে বেদের স্তোত্র এবং আচারগুলির ব্যাখ্যা ও ভাষ্য রয়েছে।

Primarily used in the context of Hindu religious literature and studies of ancient Indian culture.

Texts that detail the proper performance of Vedic rituals and explain their significance.

গ্রন্থ যা বৈদিক আচারগুলির সঠিক কার্যকারিতা বিশদভাবে বর্ণনা করে এবং তাদের তাৎপর্য ব্যাখ্যা করে।

Used in discussions of Vedic rituals, religious practices, and historical Vedic society.

The 'brahmanas' provide detailed instructions for performing Vedic sacrifices.

'ব্রাহ্মণগণ' বৈদিক যজ্ঞ সম্পাদনের জন্য বিস্তারিত নির্দেশনা প্রদান করে।

Scholars study the 'brahmanas' to understand the socio-religious context of the Vedic period.

পণ্ডিতগণ বৈদিক যুগের সামাজিক-ধর্মীয় প্রেক্ষাপট বোঝার জন্য 'ব্রাহ্মণগণ' অধ্যয়ন করেন।

The 'brahmanas' are considered an integral part of the Vedic corpus.

'ব্রাহ্মণগণ' বৈদিক সংকলনের একটি অবিচ্ছেদ্য অংশ হিসেবে বিবেচিত হয়।

Word Forms

Base Form

brahmanas

Base

brahmanas

Plural

brahmanas

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

brahmanas'

Common Mistakes

Confusing 'brahmanas' with 'brahmins' (priestly class).

'Brahmanas' refers to texts, while 'brahmins' refers to people.

'ব্রাহ্মণগণ' (গ্রন্থ) কে 'ব্রাহ্মণ' (পুরোহিত শ্রেণী) এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Brahmanas' গ্রন্থকে বোঝায়, যেখানে 'brahmins' লোকেদের বোঝায়।

Misunderstanding the 'brahmanas' as being the same as the 'Vedas'.

The 'brahmanas' are commentaries on the 'Vedas', not the 'Vedas' themselves.

'ব্রাহ্মণগণ'-কে 'বেদ'-এর মতো একই মনে করা। 'ব্রাহ্মণগণ' হল 'বেদ'-এর ভাষ্য, 'বেদ' নিজে নয়।

Believing that the 'brahmanas' are easy to understand without proper training.

Understanding the 'brahmanas' requires knowledge of Sanskrit and Vedic tradition.

সঠিক প্রশিক্ষণ ছাড়া 'ব্রাহ্মণগণ' বোঝা সহজ মনে করা। 'ব্রাহ্মণগণ' বুঝতে হলে সংস্কৃত এবং বৈদিক ঐতিহ্য সম্পর্কে জ্ঞান থাকা দরকার।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Vedic 'brahmanas' বৈদিক 'ব্রাহ্মণগণ'
  • 'Brahmanas' texts 'ব্রাহ্মণগণ' গ্রন্থ

Usage Notes

  • The term 'brahmanas' is typically used in academic or religious contexts when referring to the specific texts. নির্দিষ্ট পাঠ্যগুলিকে উল্লেখ করার সময় 'ব্রাহ্মণগণ' শব্দটি সাধারণত একাডেমিক বা ধর্মীয় প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়।
  • When discussing the texts, it is important to distinguish them from the 'brahmins,' who are members of the priestly class. পাঠ্যগুলি নিয়ে আলোচনার সময়, পুরোহিত শ্রেণীর সদস্য 'ব্রাহ্মণ' থেকে তাদের আলাদা করা গুরুত্বপূর্ণ।

Word Category

Religious texts, scriptures ধর্মীয় গ্রন্থ, ধর্মগ্রন্থ

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ব্রাহ্মনাস

The 'brahmanas' are the key to understanding the practical application of the Vedas.

- Ancient Indian Scholar

'ব্রাহ্মণগণ' বেদের ব্যবহারিক প্রয়োগ বোঝার চাবিকাঠি।

Without the 'brahmanas', the Vedas are just a collection of hymns.

- Vedic Historian

'ব্রাহ্মণগণ' ছাড়া, বেদ কেবল স্তোত্রের সংগ্রহ।