Bosom Meaning in Bengali | Definition & Usage

bosom

Noun
/ˈbʊzəm/

বক্ষ, হৃদয়, অন্তর

বুযম

Etymology

From Middle English 'bosme', from Old English 'bōsm'.

More Translation

The chest of a person.

কোনো ব্যক্তির বুক।

Physical description, Anatomy

A place of comfort, security, or affection.

আরাম, নিরাপত্তা বা স্নেহের একটি স্থান।

Figurative, Emotion

She held the child close to her bosom.

সে শিশুটিকে তার বুকের কাছে ধরে রাখল।

He kept the secret locked in his bosom.

সে গোপনটি তার হৃদয়ে লুকিয়ে রেখেছিল।

The river flows through the bosom of the valley.

নদীটি উপত্যকার হৃদয়ের মধ্যে দিয়ে বয়ে যায়।

Word Forms

Base Form

bosom

Base

bosom

Plural

bosoms

Comparative

Superlative

Present_participle

bosoming

Past_tense

bosomed

Past_participle

bosomed

Gerund

bosoming

Possessive

bosom's

Common Mistakes

Using 'bosom' in overly sexual contexts when it's meant to be about comfort or emotion.

Consider the tone and context; choose a different word if needed.

আরাম বা আবেগ বোঝানোর পরিবর্তে অতিরিক্ত যৌন প্রসঙ্গে 'bosom' ব্যবহার করা। সুর এবং প্রসঙ্গ বিবেচনা করুন; প্রয়োজনে অন্য শব্দ চয়ন করুন।

Confusing 'bosom' with 'boson' (a type of subatomic particle).

Double-check spelling and context to ensure correct usage.

'bosom' কে 'boson' (এক ধরনের উপ-পারমাণবিক কণা) এর সাথে বিভ্রান্ত করা। সঠিক ব্যবহার নিশ্চিত করতে বানান এবং প্রসঙ্গ দুবার পরীক্ষা করুন।

Using the word too literally when a more metaphorical expression is suitable.

Evaluate if the literal meaning is appropriate or if a figurative term fits better.

যখন আরও রূপক অভিব্যক্তি উপযুক্ত, তখন শব্দটি খুব আক্ষরিক অর্থে ব্যবহার করা। মূল্যায়ন করুন যে আক্ষরিক অর্থ উপযুক্ত কিনা বা কোনও আলংকারিক শব্দ আরও ভালভাবে ফিট করে।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 789 out of 10

Collocations

  • Close to one's bosom কারও বুকের কাছে
  • In the bosom of nature প্রকৃতির কোলে

Usage Notes

  • The word 'bosom' is often used in a figurative or poetic sense. 'bosom' শব্দটি প্রায়শই রূপক বা কাব্যিক অর্থে ব্যবহৃত হয়।
  • It can also refer to the front of a garment, especially a woman's dress. এটি পোশাকের সামনের অংশকেও বোঝাতে পারে, বিশেষ করে কোনও মহিলার পোশাকের।

Word Category

Anatomy, emotions শারীরিক গঠন, আবেগ

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
বুযম

Kindness is always fashionable, and always welcome in the bosom of society.

- Samuel Johnson

দয়া সবসময়ই ফ্যাশনেবল, এবং সমাজের হৃদয়ে সবসময়ই স্বাগত।

In the bosom of her family, she found peace.

- Louisa May Alcott

তার পরিবারের হৃদয়ে, সে শান্তি খুঁজে পেয়েছিল।