Borta Meaning in Bengali | Definition & Usage

borta

Noun
/ˈbɔːrtɑː/

ভর্তা, ভর্তা করা, মাখা

বোর্টা

Etymology

Likely derived from a culinary process of mashing ingredients together.

More Translation

A dish made by mashing vegetables, fish, or other ingredients with spices, typically served with rice.

সবজি, মাছ বা অন্যান্য উপাদান মশলার সাথে মিশিয়ে তৈরি করা একটি খাবার, যা সাধারণত ভাতের সাথে পরিবেশন করা হয়।

Culinary context

The act of mashing or mixing ingredients to create a 'borta' dish.

'ভর্তা' খাবার তৈরির জন্য উপাদান মেশানো বা মাখার প্রক্রিয়া।

Culinary process

My grandmother makes the best 'borta' with eggplant and dried fish.

আমার দাদী বেগুন এবং শুকনো মাছ দিয়ে সেরা 'ভর্তা' তৈরি করেন।

For lunch, we had 'borta' made of potatoes and onions.

দুপুরের খাবারে আমাদের আলু আর পেঁয়াজ দিয়ে 'ভর্তা' ছিল।

She learned to make different types of 'borta' from her mother.

সে তার মায়ের কাছ থেকে বিভিন্ন ধরনের 'ভর্তা' তৈরি করতে শিখেছে।

Word Forms

Base Form

borta

Base

borta

Plural

bortas

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

borta's

Common Mistakes

Incorrectly spelling 'borta' as 'bhorta'.

The correct spelling is 'borta'.

ভুল করে 'borta'-কে 'bhorta' লেখা। সঠিক বানান হলো 'borta'.

Assuming 'borta' is only made with potatoes.

'Borta' can be made with many different vegetables, fish, and lentils.

'ভর্তা' শুধুমাত্র আলু দিয়ে তৈরি হয় এমন ধারণা করা। 'ভর্তা' বিভিন্ন সবজি, মাছ এবং ডাল দিয়ে তৈরি করা যায়।

Not using enough spices in 'borta'.

Spices are key to the flavor of 'borta', so don't be afraid to experiment!

'ভর্তা'তে পর্যাপ্ত মশলা ব্যবহার না করা। মশলা 'ভর্তা'র স্বাদের চাবিকাঠি, তাই পরীক্ষা করতে ভয় পাবেন না!

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 75 out of 10

Collocations

  • macher 'borta' (fish 'borta') মাছের 'ভর্তা'
  • beguner 'borta' (eggplant 'borta') বেগুনের 'ভর্তা'

Usage Notes

  • The word 'borta' is specific to Bengali cuisine and culture. 'ভর্তা' শব্দটি বাঙালি রান্না এবং সংস্কৃতির জন্য বিশেষভাবে প্রযোজ্য।
  • It often implies a rustic, homemade dish, full of flavor. এটি প্রায়শই একটি গ্রাম্য, হাতে তৈরি খাবার বোঝায়, যা স্বাদে ভরপুর।

Word Category

Food, Cuisine খাবার, রন্ধনপ্রণালী

Synonyms

  • mash মাখা
  • puree পিউরি
  • paste পেস্ট
  • mix মিশ্রণ
  • blend ব্লেন্ড

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
বোর্টা

A simple 'borta' can be a culinary masterpiece.

- Unknown

একটি সাধারণ 'ভর্তা' একটি রন্ধনসম্পর্কীয় শ্রেষ্ঠ কাজ হতে পারে।

'Borta' is the taste of home.

- Bengali Proverb

'ভর্তা' হলো ঘরের স্বাদ।