boatman
Nounমাঝি, খেয়া-চালক, নৌকাচালক
বোটম্যানEtymology
From 'boat' + 'man'.
A man who operates a boat.
একজন মানুষ যিনি নৌকা চালান।
Generally used in the context of rivers, lakes, or seas.A person who makes their living by operating a boat.
একজন ব্যক্তি যিনি নৌকা চালানোর মাধ্যমে জীবিকা নির্বাহ করেন।
Often refers to someone who ferries people or goods.The boatman rowed the passengers across the river.
মাঝি যাত্রীদের নদী পার করে নিয়ে গেল।
The old boatman knew all the best fishing spots.
পুরানো মাঝি সেরা মাছ ধরার জায়গাগুলো সব জানত।
We hired a boatman to take us on a tour of the lake.
আমরা একটি হ্রদের ভ্রমণে যাওয়ার জন্য একজন মাঝিকে ভাড়া করেছিলাম।
Word Forms
Base Form
boatman
Base
boatman
Plural
boatmen
Comparative
Superlative
Present_participle
Past_tense
Past_participle
Gerund
Possessive
boatman's
Common Mistakes
Confusing 'boatman' with 'boater'.
'Boatman' refers to someone who operates a boat, while 'boater' refers to someone who enjoys boating as a recreational activity.
'Boatman' বলতে বোঝায় যে নৌকা চালায়, যেখানে 'boater' বলতে বোঝায় যে বিনোদনমূলক কার্যকলাপ হিসেবে নৌকাবিহার উপভোগ করে।
Using 'boatman' to refer to a female operator.
While traditionally male, consider using 'boat operator' or 'ferry operator' for a gender-neutral term.
ঐতিহ্যগতভাবে পুরুষবাচক হলেও, লিঙ্গ-নিরপেক্ষ শব্দ হিসেবে 'নৌকা চালক' বা 'ফেরি চালক' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Misspelling 'boatman' as 'boat men'.
'Boatman' is a single word, referring to one person. 'Boatmen' is the plural form.
'Boatman' একটি একক শব্দ, যা একজন ব্যক্তিকে বোঝায়। 'Boatmen' হল বহুবচন রূপ।
AI Suggestions
- Consider using more inclusive language like 'boat operator' or 'ferry operator'. 'নৌকা চালক' বা 'ফেরি চালক'-এর মতো আরও অন্তর্ভুক্তিমূলক ভাষা ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 7 out of 10
Collocations
- skilled boatman দক্ষ মাঝি
- experienced boatman অভিজ্ঞ মাঝি
Usage Notes
- The term 'boatman' is traditionally used to refer to a male operator of a boat, but can be used generically. 'Boatman' শব্দটি ঐতিহ্যগতভাবে নৌকার পুরুষ চালককে বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, তবে সাধারণভাবেও ব্যবহার করা যেতে পারে।
- The word 'ferryman' is a synonym, especially when the boatman transports people or goods across a body of water. 'Ferryman' একটি সমার্থক শব্দ, বিশেষ করে যখন মাঝি কোনো জলাশয়ের ওপর দিয়ে মানুষ বা পণ্য পরিবহন করে।
Word Category
Occupations, people পেশা, মানুষ
Synonyms
Antonyms
- passenger যাত্রী
- landlubber স্থলবাসী
- pedestrian পথচারী
- sailor নাবিক (in some contexts)
- non-swimmer যে সাঁতার কাটে না
The boatman smiled; 'To travel far, there is no better way than to travel light'.
মাঝি হাসলেন; 'দূরে ভ্রমণ করার জন্য, হালকাভাবে ভ্রমণ করার চেয়ে ভাল উপায় আর নেই'।
Life is like a river, ever flowing, ever changing, ever onward. We must learn to navigate its currents, just like a boatman.
জীবন নদীর মতো, সর্বদা প্রবাহিত, সর্বদা পরিবর্তনশীল, সর্বদা সম্মুখের দিকে। মাঝির মতো আমাদের এর স্রোতগুলো চালনা করতে শিখতে হবে।