English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

bleached

Verb, Adjective
/bliːtʃt/

ব্লিচ করা, বিবর্ণ করা, ফ্যাকাশে করা

ব্লিচ্ড

Word Visualization

Verb, Adjective
bleached
ব্লিচ করা, বিবর্ণ করা, ফ্যাকাশে করা
To make whiter or lighter, especially by chemical means.
বিশেষত রাসায়নিক উপায়ে সাদা বা হালকা করা।

Etymology

From Middle English 'blechen', from Old English 'blǣċan' meaning 'to whiten'.

Word History

The word 'bleached' comes from the Old English word 'blǣċan', meaning 'to make white'. It was originally used to describe the process of whitening cloth.

'Bleached' শব্দটি পুরাতন ইংরেজি শব্দ 'blǣċan' থেকে এসেছে, যার অর্থ 'সাদা করা'। এটি মূলত কাপড় সাদা করার প্রক্রিয়া বর্ণনার জন্য ব্যবহৃত হত।

More Translation

To make whiter or lighter, especially by chemical means.

বিশেষত রাসায়নিক উপায়ে সাদা বা হালকা করা।

Used in the context of cleaning, textiles, and hair coloring.

Having been made white or pale by a chemical process or by exposure to sunlight.

রাসায়নিক প্রক্রিয়া বা সূর্যের আলোতে সাদা বা ফ্যাকাশে করা হয়েছে এমন।

Used to describe the appearance of materials or objects.
1

She bleached her hair blonde.

1

সে তার চুল ব্লিচ করে স্বর্ণালী করেছে।

2

The sun bleached the color out of the curtains.

2

সূর্য তাপে পর্দাগুলোর রং বিবর্ণ হয়ে গেছে।

3

We need to bleach the stains from the tablecloth.

3

আমাদের টেবিলক্লথ থেকে দাগগুলো ব্লিচ করতে হবে।

Word Forms

Base Form

bleach

Base

bleach

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

bleaching

Past_tense

bleached

Past_participle

bleached

Gerund

bleaching

Possessive

Common Mistakes

1
Common Error

Using 'bleached' when 'faded' is more appropriate for natural processes.

Use 'faded' to describe natural loss of color; use 'bleached' for chemically induced whitening.

প্রাকৃতিক প্রক্রিয়ার জন্য 'faded' আরও উপযুক্ত হলে 'bleached' ব্যবহার করা। প্রাকৃতিক রঙের ক্ষয় বর্ণনা করতে 'faded' ব্যবহার করুন; রাসায়নিকভাবে প্ররোচিত সাদা করার জন্য 'bleached' ব্যবহার করুন।

2
Common Error

Assuming all whitening processes involve 'bleached'.

Not all whitening involves 'bleached'; some methods use optical brighteners.

সমস্ত সাদা করার প্রক্রিয়ার মধ্যে 'bleached' জড়িত থাকে এমন ধারণা করা। সমস্ত সাদা করার মধ্যে 'bleached' জড়িত নয়; কিছু পদ্ধতি অপটিক্যাল ব্রাইটনার ব্যবহার করে।

3
Common Error

Misspelling 'bleached' as 'bleech'.

The correct spelling is 'bleached'.

'bleached' বানানটি ভুল করে 'bleech' লেখা। সঠিক বানান হল 'bleached'।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • bleached hair ব্লিচ করা চুল
  • bleached cotton ব্লিচ করা তুলা

Usage Notes

  • The term 'bleached' is often used to describe the process of removing color or stains using chemical agents. 'Bleached' শব্দটি প্রায়শই রাসায়নিক এজেন্ট ব্যবহার করে রঙ বা দাগ অপসারণের প্রক্রিয়া বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়।
  • Be careful when using 'bleached' to describe something that has naturally faded, as it implies a chemical process was involved. প্রাকৃতিকভাবে বিবর্ণ হয়ে যাওয়া কোনো কিছু বর্ণনা করতে 'bleached' ব্যবহার করার সময় সতর্ক থাকুন, কারণ এটি একটি রাসায়নিক প্রক্রিয়া জড়িত থাকার ইঙ্গিত দেয়।

Word Category

Chemical processes, Color modification রাসায়নিক প্রক্রিয়া, রঙের পরিবর্তন

Synonyms

  • whiten সাদা করা
  • lighten হালকা করা
  • fade বিবর্ণ হওয়া
  • decolorize রঙ দূর করা
  • blanch সাদা করা

Antonyms

  • darken অন্ধকার করা
  • color রঙ করা
  • stain দাগ দেওয়া
  • dye রং করা
  • tint আভা দেওয়া
Pronunciation
Sounds like
ব্লিচ্ড

The sun had bleached the wooden deck to a pale gray.

সূর্য কাঠের পাটাতনকে ফ্যাকাশে ধূসর করে দিয়েছে।

Her hair was bleached and styled in a way that made her look much older.

তার চুল ব্লিচ করা এবং এমনভাবে স্টাইল করা হয়েছিল যা তাকে অনেক বয়স্ক দেখাচ্ছিল।

Bangla Dictionary