bladeren
verbপাতা ঝরানো, পাতা, উল্টানো
ব্লেডারেনEtymology
From Middle Dutch 'bladeren', related to 'blad' (leaf).
To browse through or leaf through (a book, magazine, etc.)
কোনো বই, ম্যাগাজিন ইত্যাদি ব্রাউজ করা বা পাতা উল্টানো।
Reading a book or magazine casually.To shed leaves (of trees)
গাছের পাতা ঝরা।
Autumn season.Ik bladerde door het tijdschrift.
আমি ম্যাগাজিনটি উল্টাচ্ছিলাম।
De bomen beginnen te bladeren in de herfst.
শরতে গাছপালা পাতা ঝরাতে শুরু করে।
Zij bladerde vluchtig door de documenten.
তিনি দ্রুত নথিগুলো উল্টে দেখলেন।
Word Forms
Base Form
bladeren
Base
bladeren
Plural
bladeren
Comparative
Superlative
Present_participle
bladerend
Past_tense
bladerde
Past_participle
gebladerd
Gerund
bladeren
Possessive
Common Mistakes
Using 'bladeren' when 'kijken' (to look) is more appropriate.
Use 'kijken' for simply looking, and 'bladeren' for flipping through or shedding leaves.
'Kijken' (দেখা) আরও উপযুক্ত হলে 'bladeren' ব্যবহার করা। দেখার জন্য 'kijken' ব্যবহার করুন, এবং পাতা উল্টানো বা পাতা ঝরার জন্য 'bladeren' ব্যবহার করুন।
Confusing 'bladeren' (shed leaves) with 'bloeien' (to bloom).
'Bladeren' refers to shedding leaves, while 'bloeien' means to bloom or flower.
'Bladeren' (পাতা ঝরা) কে 'bloeien' (ফোটা) এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Bladeren' পাতা ঝরা বোঝায়, যেখানে 'bloeien' মানে ফোটা বা ফুল দেওয়া।
Incorrectly using 'bladeren' as a noun.
'Bladeren' is a verb. Use 'bladeren' correctly as a verb in your sentence. For the noun use 'bladeren'
'Bladeren' কে ভুলভাবে বিশেষ্য হিসেবে ব্যবহার করা। 'Bladeren' একটি ক্রিয়া। আপনার বাক্যে ক্রিয়া হিসেবে সঠিকভাবে 'bladeren' ব্যবহার করুন। বিশেষ্যের জন্য 'bladeren' ব্যবহার করুন।
AI Suggestions
- Consider using 'bladeren' when describing the act of quickly looking through information or when talking about trees losing their leaves in autumn. দ্রুত তথ্যের মাধ্যমে দেখার কাজ বর্ণনা করার সময় অথবা শরৎকালে গাছপালা পাতা হারানোর বিষয়ে কথা বলার সময় 'bladeren' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 650 out of 10
Collocations
- bladeren door een boek (browse through a book) একটি বইয়ের পাতা উল্টানো (ekti boier pata ultano).
- bomen bladeren (trees shed leaves) গাছপালা পাতা ঝরায় (gachpala pata jhoray).
Usage Notes
- The word 'bladeren' can refer to both the act of flipping through pages and the natural process of trees losing their leaves. 'Bladeren' শব্দটি পাতা উল্টানো এবং গাছের পাতা ঝরার প্রাকৃতিক প্রক্রিয়া উভয়কেই বোঝাতে পারে।
- When referring to shedding leaves, it's often used in the context of autumn. পাতা ঝরার ক্ষেত্রে, এটি প্রায়শই শরতের প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়।
Word Category
Actions, Nature ক্রিয়া, প্রকৃতি
Synonyms
- doorlezen পড়ে দেখা
- vluchtig lezen তাড়াতাড়ি পড়া
- zoeken অনুসন্ধান করা
- verliezen হারানো
- Afwerpen ফেলে দেওয়া
Antonyms
- grondig lezen ভালোভাবে পড়া
- bestuderen অধ্যয়ন করা
- behouden সংরক্ষণ করা
- fixeren ঠিক করা
- vasthouden ধরে রাখা