English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

bisher

Adverb Very Common
/ˈbɪʃər/

ইতিমধ্যে, এখন পর্যন্ত, ততক্ষণে

বিশার

Meaning

Up to now; until now; hitherto.

এখন পর্যন্ত; এই পর্যন্ত।

Referring to a period of time leading up to the present.

Examples

1.

I haven't seen him bisher.

আমি তাকে bisher দেখিনি।

2.

Bisher, everything was fine.

Bisher, সবকিছু ঠিক ছিল।

Did You Know?

'bisher' শব্দটি মধ্য উচ্চ জার্মান থেকে এসেছে, যার অর্থ 'এখন পর্যন্ত' বা 'এই পর্যন্ত'.

Synonyms

until now এখন পর্যন্ত so far এতো দিন hitherto এতদবধি

Antonyms

henceforth এখন থেকে in the future ভবিষ্যতে from now on এখন থেকে

Common Phrases

Bis bisher

Until now, until the present time

এখন পর্যন্ত, বর্তমান সময় পর্যন্ত

Bis bisher habe ich keine Probleme gehabt. বিস bisher আমার কোনো সমস্যা হয়নি।
Bisher war alles gut

Until now everything was good

এতক্ষণ সব ভালো ছিল

Bisher war alles gut, aber jetzt gibt es Probleme. এতক্ষণ সব ভালো ছিল, কিন্তু এখন সমস্যা হচ্ছে।

Common Combinations

bisher bekannt bisher পরিচিত bisher nicht bisher না

Common Mistake

Confusing 'bisher' with 'bis jetzt'.

'Bisher' is slightly more formal than 'bis jetzt'.

Related Quotes
Bisher habe ich noch keine Antwort erhalten.
— Unknown

আমি bisher কোনো উত্তর পাইনি।

Was bisher geschah…
— Often used in summaries

যা bisher ঘটেছে…

Dictionary Team

Dictionary Team

Professional dictionary editors and language experts.

Bangla Dictionary