bientot
Adverbশীঘ্রই, খুব শীঘ্রই, পরে দেখা হবে
বিয়েনতোEtymology
From Old French 'bientôt', from 'bien' (well) and 'tôt' (soon).
Soon, shortly
শীঘ্রই, অল্প সময়ের মধ্যেই
Used in general conversations to indicate an event will happen in the near future. সাধারণ কথোপকথনে ব্যবহৃত হয় এটি বোঝাতে যে কোনো ঘটনা খুব শীঘ্রই ঘটবে।See you soon
শীঘ্রই দেখা হবে
Used as a farewell greeting. বিদায়কালে শুভেচ্ছা হিসেবে ব্যবহৃত হয়।Je te verrai bientot.
আমি তোমাকে শীঘ্রই দেখব।
Bientot Noël!
শীঘ্রই বড়দিন!
À bientot!
পরে দেখা হবে!
Word Forms
Base Form
bientot
Base
bientot
Plural
bientot
Comparative
Superlative
Present_participle
Past_tense
Past_participle
Gerund
Possessive
Common Mistakes
Confusing 'bientot' with 'tout de suite'.
'Bientot' means soon, while 'tout de suite' means immediately.
'বিয়েনতো' মানে শীঘ্রই, যেখানে 'তু দে স্যুইট' মানে অবিলম্বে।
Using 'bientot' for a very distant future.
'Bientot' implies the near future.
'বিয়েনতো' খুব দূরের ভবিষ্যতের জন্য ব্যবহার করা ভুল। 'বিয়েনতো' নিকট ভবিষ্যতে বোঝায়।
Spelling mistake like 'bientot' instead of 'bientôt'.
Remember the cedilla under the 'o': 'bientôt'.
বানান ভুল যেমন 'bientot'-এর পরিবর্তে 'bientôt'। 'o'-এর নিচে সেডিলা মনে রাখবেন: 'bientôt'।
AI Suggestions
- Use 'bientot' in informal settings when saying goodbye. বিদায় বলার সময় অনানুষ্ঠানিক সেটিংসে 'বিয়েনতো' ব্যবহার করুন।
Word Frequency
Frequency: 7 out of 10
Collocations
- à bientot (see you soon) আঁ বিয়েনতো (শীঘ্রই দেখা হবে)
- tres bientot (very soon) ত্রে বিয়েনতো (খুব শীঘ্রই)
Usage Notes
- 'Bientot' implies a shorter time frame than 'plus tard'. 'প্লাস টারড' এর চেয়ে 'বিয়েনতো' কম সময়ের মধ্যে কিছু ঘটার ইঙ্গিত দেয়।
- It can be used as a simple farewell or to express anticipation. এটি একটি সাধারণ বিদায় অথবা প্রত্যাশা প্রকাশ করতে ব্যবহৃত হতে পারে।
Word Category
Time, farewells সময়, বিদায়
Synonyms
- soon শীঘ্রই
- shortly অল্প সময়ের মধ্যে
- presently অবিলম্বে
- anon তৎক্ষণাৎ
- in a while কিছুক্ষণের মধ্যে
Antonyms
- later পরে
- eventually অবশেষে
- in the distant future দূর ভবিষ্যতে
- never কখনো না
- long time no see দীর্ঘদিন দেখা নেই