Beutel Meaning in Bengali | Definition & Usage

beutel

noun
/ˈbɔɪtəl/

থলি, ব্যাগ, মোড়ক

বয়টেল

Etymology

From Middle High German 'biutel', from Old High German 'būtil'.

More Translation

A bag or pouch, especially one used for carrying small items.

একটি ব্যাগ বা থলি, বিশেষ করে ছোট জিনিস বহনের জন্য ব্যবহৃত হয়।

Used in contexts involving shopping, travel, or storage.

A container made of flexible material with an opening at the top.

নমনীয় উপাদান দিয়ে তৈরি একটি পাত্র যার উপরে একটি মুখ থাকে।

Often used to describe packaging or containers for liquids or powders.

She carried the coins in a small 'beutel'.

সে ছোট একটি 'beutel'-এ মুদ্রা বহন করত।

The flour was sold in a paper 'beutel'.

ময়দা কাগজের 'beutel'-এ বিক্রি করা হয়েছিল।

He emptied the 'beutel' onto the table.

সে টেবিলের উপর 'beutel' খালি করল।

Word Forms

Base Form

beutel

Base

beutel

Plural

beutel

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

beutels

Common Mistakes

Confusing 'beutel' with 'tasche'.

'Beutel' typically refers to a smaller, simpler bag than 'tasche'.

'beutel'-কে 'tasche'-এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Beutel' সাধারণত 'tasche'-এর চেয়ে ছোট, সরল ব্যাগ বোঝায়।

Using 'beutel' to refer to a large suitcase.

'Beutel' is generally used for smaller bags; a suitcase is 'koffer'.

একটি বড় স্যুটকেস বোঝাতে 'beutel' ব্যবহার করা। 'Beutel' সাধারণত ছোট ব্যাগের জন্য ব্যবহৃত হয়; একটি স্যুটকেস হল 'koffer'।

Misspelling 'beutel' as 'bietel'.

The correct spelling is 'beutel'.

'beutel'-কে 'bietel' হিসাবে ভুল বানান করা। সঠিক বানান হল 'beutel'।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 345 out of 10

Collocations

  • Geld 'beutel' (money bag) গেল্ড 'beutel' (মানি ব্যাগ)
  • Stoff 'beutel' (cloth bag) স্টফ 'beutel' (কাপড়ের ব্যাগ)

Usage Notes

  • The word 'beutel' is more common in German-speaking regions. 'beutel' শব্দটি জার্মান-ভাষী অঞ্চলে বেশি প্রচলিত।
  • In some contexts, 'beutel' can refer to a small sack or bag used for specific purposes. কিছু ক্ষেত্রে, 'beutel' একটি ছোট থলি বা ব্যাগ বোঝাতে পারে যা নির্দিষ্ট উদ্দেশ্যে ব্যবহৃত হয়।

Word Category

Containers, everyday objects ধারক, দৈনন্দিন বস্তু

Synonyms

Antonyms

  • emptiness শূন্যতা
  • void শূন্যস্থান
  • lack অভাব
  • absence অনুপস্থিতি
  • nothing কিছুই না
Pronunciation
Sounds like
বয়টেল

A 'beutel' of memories is heavier than one filled with gold.

- Unknown

স্মৃতির একটি 'beutel' সোনার চেয়ে ভারী।

Empty your 'beutel' of worries and fill it with hope.

- Hope Lover

উদ্বেগের 'beutel' খালি করুন এবং এটিকে আশা দিয়ে পূর্ণ করুন।