betrekking
বিশেষ্যসম্পর্ক, সংযোগ, সম্পর্কযুক্ত
বেট্রেকখিংEtymology
ওলন্দাজ শব্দ 'betrekking', যার অর্থ 'সম্পর্ক' বা 'সংযোগ'।
A relationship or connection between things.
জিনিসগুলির মধ্যে একটি সম্পর্ক বা সংযোগ।
Used to describe how different concepts or entities are linked. বিভিন্ন ধারণা বা সত্তা কিভাবে সংযুক্ত তা বর্ণনা করতে ব্যবহৃত।Relevance or concern.
প্রাসঙ্গিকতা বা উদ্বেগ।
Indicates the degree to which something is applicable or important in a particular situation. একটি নির্দিষ্ট পরিস্থিতিতে কোনো কিছু কতটা প্রযোজ্য বা গুরুত্বপূর্ণ তা নির্দেশ করে।The 'betrekking' between cause and effect is crucial for understanding science.
বিজ্ঞান বোঝার জন্য কারণ এবং প্রভাবের মধ্যে 'betrekking' অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ।
The candidate's statement had no 'betrekking' to the actual problem.
প্রার্থীর বিবৃতির প্রকৃত সমস্যার সাথে কোনো 'betrekking' ছিল না।
What is the 'betrekking' of this information to the current discussion?
বর্তমান আলোচনার সাথে এই তথ্যের 'betrekking' কী?
Word Forms
Base Form
betrekking
Base
betrekking
Plural
betrekkingen
Comparative
Superlative
Present_participle
Past_tense
Past_participle
Gerund
Possessive
betrekkings
Common Mistakes
Using 'betrekking' when 'effect' is more appropriate.
Use 'effect' to indicate a result or consequence.
'effect' আরও উপযুক্ত হলে 'betrekking' ব্যবহার করা। 'effect' একটি ফলাফল বা পরিণতি নির্দেশ করতে ব্যবহার করুন।
Confusing 'betrekking' with 'influence'.
'Betrekking' means relation, 'influence' means impact.
'betrekking' কে 'influence' এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Betrekking' মানে সম্পর্ক, 'influence' মানে প্রভাব।
Using 'betrekking' in informal conversation.
Use a simpler word like 'connection' in informal settings.
অformal কথোপকথনে 'betrekking' ব্যবহার করা। অনানুষ্ঠানিক সেটিংসে 'connection' এর মতো একটি সহজ শব্দ ব্যবহার করুন।
AI Suggestions
- Consider using 'connection' or 'relationship' for broader understanding. ব্যাপক বোঝার জন্য 'connection' বা 'relationship' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 78 out of 10
Collocations
- In 'betrekking' tot (in relation to) 'betrekking' tot (এর সাথে সম্পর্কিত)
- Een 'betrekking' hebben op (to have a relation to) Een 'betrekking' hebben op (এর সাথে একটি সম্পর্ক থাকা)
Usage Notes
- Often used in formal contexts when discussing abstract relationships. বিমূর্ত সম্পর্ক নিয়ে আলোচনার সময় প্রায়শই আনুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়।
- Can be translated as 'relation', 'connection', or 'relevance' depending on the context. প্রসঙ্গের উপর নির্ভর করে 'relation', 'connection', বা 'relevance' হিসাবে অনুবাদ করা যেতে পারে।
Word Category
Relationships, connections, relevance সম্পর্ক, সংযোগ, প্রাসঙ্গিকতা
Synonyms
- connection সংযোগ
- relationship সম্পর্ক
- relevance প্রাসঙ্গিকতা
- link যোগসূত্র
- association সংস্থা
Antonyms
- dissociation বিচ্ছেদ
- separation বিচ্ছেদ
- irrelevance অপ্রাসঙ্গিকতা
- difference পার্থক্য
- detachment বিচ্ছিন্নতা
The 'betrekking' between theory and practice is often complex.
তত্ত্ব ও অনুশীলনের মধ্যে 'betrekking' প্রায়শই জটিল।
We must consider the 'betrekking' of our actions to the environment.
আমাদের পরিবেশের প্রতি আমাদের কর্মের 'betrekking' বিবেচনা করতে হবে।