'betrachtung' শব্দটি পুরাতন জার্মানিক উৎস থেকে এসেছে এবং এটি সতর্ক বিবেচনার বা পর্যবেক্ষণের কাজ বোঝায়।
Skip to content
betrachtung
/bəˈtʁaxtʊŋ/
বিবেচনা, নিরীক্ষণ, পর্যবেক্ষণ
বেট্রাখটুং
Meaning
Consideration, contemplation
বিবেচনা, চিন্তাভাবনা
Used to describe the act of thinking deeply about something, in both English and BanglaExamples
1.
After careful 'betrachtung', he made his decision.
সতর্ক 'বিবেচনার' পর, তিনি তার সিদ্ধান্ত নিলেন।
2.
The 'betrachtung' of the artwork revealed hidden details.
শিল্পকর্মের 'পর্যবেক্ষণে' লুকানো বিবরণ প্রকাশিত হয়েছে।
Did You Know?
Synonyms
Common Phrases
In 'betrachtung' ziehen
To take into consideration
বিবেচনা করা
We must 'in Betrachtung ziehen' all the factors.
আমাদের অবশ্যই সমস্ত কারণ 'বিবেচনা করতে' হবে।
Zur 'betrachtung' stellen
To put up for consideration
বিবেচনার জন্য পেশ করা
I would like to 'zur Betrachtung stellen' a new proposal.
আমি একটি নতুন প্রস্তাব 'বিবেচনার জন্য পেশ করতে' চাই।
Common Combinations
eingehende 'betrachtung' (detailed consideration) পুঙ্খানুপুঙ্খ 'বিবেচনা'
wissenschaftliche 'betrachtung' (scientific observation) বৈজ্ঞানিক 'পর্যবেক্ষণ'
Common Mistake
Confusing 'betrachtung' with simple observation without deeper analysis.
'Betrachtung' implies a more profound and analytical observation.