English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

deliberation

Noun Very Common
/dɪˌlɪbəˈreɪʃən/

বিবেচনা, পরামর্শ, বিচারবিবেচনা

ডিলিবারেশন

Meaning

Careful consideration before decision-making.

সিদ্ধান্ত গ্রহণের আগে সতর্কতার সাথে বিবেচনা।

Used when discussing the process of thinking deeply about something before acting; especially in governance and legal contexts.

Examples

1.

The jury engaged in lengthy deliberation before reaching a verdict.

রায় ঘোষণার আগে জুরি দীর্ঘ আলোচনায় লিপ্ত ছিলেন।

2.

After much deliberation, the committee decided to postpone the project.

অনেক বিবেচনার পর, কমিটি প্রকল্পটি স্থগিত করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।

Did You Know?

শব্দ 'deliberation' এসেছে ল্যাটিন 'deliberare' থেকে, যার অর্থ 'যত্নসহকারে বিবেচনা করা'। এটি পঞ্চদশ শতাব্দীর শেষের দিকে ইংরেজি ভাষায় প্রবেশ করে।

Synonyms

Consideration বিবেচনা Reflection প্রতিফলন Consultation পরামর্শ

Antonyms

Impulsiveness উচ্ছৃঙ্খলতা Heedlessness অমনোযোগিতা Rashness বেপরোয়া ভাব

Common Phrases

After careful deliberation

Following a thorough and thoughtful consideration.

একটি পুঙ্খানুপুঙ্খ এবং চিন্তাশীল বিবেচনার পরে।

After careful deliberation, he chose to accept the job offer. সতর্ক বিবেচনার পর, তিনি চাকরির প্রস্তাবটি গ্রহণ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছেন।
In deliberation

Currently discussing or considering something.

বর্তমানে কিছু নিয়ে আলোচনা বা বিবেচনা করা হচ্ছে।

The committee is in deliberation regarding the budget proposal. কমিটি বাজেটের প্রস্তাব নিয়ে আলোচনা করছে।

Common Combinations

Lengthy deliberation দীর্ঘ আলোচনা Careful deliberation সতর্ক বিবেচনা

Common Mistake

Confusing 'deliberation' with 'liberation'.

'Deliberation' refers to careful consideration, while 'liberation' means freedom.

Related Quotes
Good counsel is the only shield against disgrace; and the more thorough the deliberation, the more lasting will be the honor.
— Pierre Corneille

ভাল পরামর্শ অপমানের বিরুদ্ধে একমাত্র ঢাল; এবং যত বেশি পুঙ্খানুপুঙ্খ আলোচনা, তত বেশি স্থায়ী হবে সম্মান।

Hasty conclusions are the mark of a fool.
— Euripides

তাড়াতাড়ি সিদ্ধান্তে আসা একটি বোকার লক্ষণ।

Dictionary Team

Dictionary Team

Professional dictionary editors and language experts.

Bangla Dictionary