Besitzen Meaning in Bengali | Definition & Usage

besitzen

Verb
/bəˈzɪtsən/

অধিকার করা, থাকা, মালিক হওয়া

বেজিত্সেন

Etymology

From Middle High German 'besitzen', from Old High German 'bisizzan' (to sit on, occupy), from Proto-Germanic '*bisetjanan' (to sit around, occupy).

More Translation

To own something, to have something in one's possession.

কোনো কিছুর মালিক হওয়া, কারো দখলে কিছু থাকা।

Used when referring to owning property, skills, or qualities.

To have control over something or someone.

কোনো কিছু বা কারো উপর নিয়ন্ত্রণ রাখা।

Can be used in a more abstract sense, such as having control over one's emotions.

Er besitzt ein großes Haus.

তার একটি বড় বাড়ি আছে।

Sie besitzt viel Erfahrung in diesem Bereich.

এই ক্ষেত্রে তার অনেক অভিজ্ঞতা আছে।

Das Unternehmen besitzt mehrere Patente.

কোম্পানির বেশ কয়েকটি পেটেন্ট আছে।

Word Forms

Base Form

besitzen

Base

besitzen

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

besitzend

Past_tense

besass

Past_participle

besessen

Gerund

Besitzen

Possessive

Common Mistakes

Using 'haben' instead of 'besitzen' in formal contexts.

Use 'besitzen' to emphasize ownership or possession in formal situations.

আনুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে 'besitzen'-এর পরিবর্তে 'haben' ব্যবহার করা। আনুষ্ঠানিক পরিস্থিতিতে মালিকানা বা দখলকে জোর দেওয়ার জন্য 'besitzen' ব্যবহার করুন।

Confusing 'besitzen' with 'beherrschen' (to master).

'Besitzen' means to own, while 'beherrschen' means to master or control.

'besitzen' কে 'beherrschen' (আয়ত্ত করা) এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Besitzen' মানে মালিক হওয়া, যেখানে 'beherrschen' মানে আয়ত্ত করা বা নিয়ন্ত্রণ করা।

Incorrectly conjugating 'besitzen' in past tense.

The past tense of 'besitzen' is 'besass' and the past participle is 'besessen'.

অতীত কালে 'besitzen' এর ভুল संयुग्मन। 'besitzen'-এর অতীত কাল হল 'besass' এবং অতীত কৃদন্ত পদ হল 'besessen'।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Besitzen + ein Haus (to own a house) Besitzen + ein Haus (একটি বাড়ির মালিক হওয়া)
  • Besitzen + Erfahrung (to possess experience) Besitzen + Erfahrung (অভিজ্ঞতা থাকা)

Usage Notes

  • 'Besitzen' is a formal verb, often used in legal or official contexts. 'Besitzen' একটি আনুষ্ঠানিক ক্রিয়া, যা প্রায়শই আইনি বা সরকারি প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়।
  • It's often used to describe the ownership of tangible assets or qualities. এটি প্রায়শই বাস্তব সম্পদ বা গুণাবলীর মালিকানা বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়।

Word Category

Ownership, actions, states of being মালিকানা, কার্যাবলী, থাকার অবস্থা

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
বেজিত্সেন

Wer viel besitzt, hat desto mehr zu verlieren.

- Leonardo da Vinci

যার অনেক কিছু আছে, তার হারানোর জন্য তত বেশি আছে।

Nicht der Besitz macht reich, sondern das Genießen.

- Benjamin Franklin

মালিকানা ধনী করে না, উপভোগ করা ধনী করে।