beruhigen
Verbশান্ত করা, আশ্বস্ত করা, স্বস্তি দেওয়া
বেরূহিগেনEtymology
From German 'ruhig' (calm, quiet) + 'igen' (suffix forming verbs)
To calm someone down
কাউকে শান্ত করা।
Used when trying to make someone less agitated.To reassure someone
কাউকে আশ্বস্ত করা।
Used when trying to remove someone's doubts or fears.Ich versuchte, sie zu beruhigen.
আমি তাকে শান্ত করার চেষ্টা করছিলাম।
Er versuchte, die Situation zu beruhigen.
সে পরিস্থিতি শান্ত করার চেষ্টা করছিল।
Die Musik beruhigte mich.
গানটি আমাকে শান্ত করেছিল।
Word Forms
Base Form
beruhigen
Base
beruhigen
Plural
Comparative
Superlative
Present_participle
beruhigend
Past_tense
beruhigte
Past_participle
beruhigt
Gerund
beruhigen
Possessive
Common Mistakes
Confusing 'beruhigen' with 'beeindrucken' (to impress).
'Beruhigen' means 'to calm', while 'beeindrucken' means 'to impress'.
'Beruhigen' মানে 'শান্ত করা', যেখানে 'beeindrucken' মানে 'মুগ্ধ করা'।
Using 'beruhigen' when 'entspannen' (to relax) is more appropriate.
'Beruhigen' implies calming someone or something down, while 'entspannen' refers to relaxing oneself.
'Beruhigen' বোঝায় কাউকে বা কিছুকে শান্ত করা, যেখানে 'entspannen' মানে নিজে শিথিল হওয়া।
Incorrect verb conjugation in different tenses.
Pay attention to the correct verb conjugation based on the tense and subject.
কাল এবং কর্তার উপর ভিত্তি করে সঠিক ক্রিয়ার রূপান্তরের দিকে মনোযোগ দিন।
AI Suggestions
- Consider using 'beruhigen' when discussing methods of stress reduction. স্ট্রেস কমানোর পদ্ধতি নিয়ে আলোচনার সময় 'beruhigen' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 7 out of 10
Collocations
- jemanden beruhigen (to calm someone) jemanden beruhigen (কাউকে শান্ত করা)
- sich beruhigen (to calm oneself) sich beruhigen (নিজেকে শান্ত করা)
Usage Notes
- Often used reflexively: sich beruhigen (to calm oneself down). প্রায়শই রিফ্লেক্সিভভাবে ব্যবহৃত হয়: sich beruhigen (নিজেকে শান্ত করা)।
- Can also mean to soothe or pacify. এর অর্থ প্রশমিত করা বা শান্ত করাও হতে পারে।
Word Category
Emotions, actions অনুভূতি, কাজ
Synonyms
- soothe প্রশান্ত করা
- pacify শান্ত করা
- appease সন্তুষ্ট করা
- tranquilize শান্ত করা
- reassure আশ্বস্ত করা
Music has charms to soothe a savage breast, to soften rocks, or bend a knotted oak.
সংগীতের মধ্যে বন্য হৃদয়কে শান্ত করার, পাথর নরম করার, অথবা গিঁটযুক্ত ওককে বাঁকানোর জাদু আছে।
The best way to calm yourself is to calm someone else.
নিজেকে শান্ত করার সেরা উপায় হল অন্য কাউকে শান্ত করা।