Beliebt Meaning in Bengali | Definition & Usage

beliebt

Adjective
/bəˈliːpt/

জনপ্রিয়, পরিচিত, আদরণীয়

বেলীপ্ট

Etymology

From Middle High German 'beliebet', past participle of 'belieben' (to please).

More Translation

Popular, well-liked

জনপ্রিয়, বহুল পরিচিত।

Used to describe something or someone that is liked by many people.

Favorite

প্রিয়।

Used to describe something or someone that one likes the most.

Dieser Sänger ist sehr beliebt bei Jugendlichen.

এই গায়কটি তরুণদের মধ্যে খুবই জনপ্রিয়।

Das Restaurant ist für seine Pizza beliebt.

রেস্টুরেন্টটি তার পিজ্জার জন্য জনপ্রিয়।

Lesen ist eine beliebte Freizeitbeschäftigung.

পড়া একটি জনপ্রিয় অবসর বিনোদন।

Word Forms

Base Form

beliebt

Base

beliebt

Plural

beliebte

Comparative

beliebter

Superlative

am beliebtesten

Present_participle

beliebt seiend

Past_tense

war beliebt

Past_participle

beliebt gewesen

Gerund

kein Gerund

Possessive

beliebts

Common Mistakes

Confusing 'beliebt' with 'geliebt' (loved).

'Beliebt' means popular, whereas 'geliebt' means loved.

'beliebt' মানে জনপ্রিয়, যেখানে 'geliebt' মানে ভালোবাসার।

Using 'beliebt' to describe something that is only liked by a small group.

'Beliebt' implies widespread popularity.

'beliebt' এমন কিছু বর্ণনা করতে ব্যবহার করা যা শুধুমাত্র একটি ছোট দলের পছন্দ। 'beliebt' ব্যাপক জনপ্রিয়তা বোঝায়।

Incorrectly using the comparative or superlative forms.

Ensure the correct declension of 'beliebt' when using comparative ('beliebter') or superlative ('am beliebtesten') forms.

তুলনামূলক ('beliebter') বা অতিশয় ('am beliebtesten') ফর্ম ব্যবহার করার সময় 'beliebt' এর সঠিক রূপ ব্যবহার নিশ্চিত করুন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 750 out of 10

Collocations

  • sehr beliebt (very popular) খুব জনপ্রিয় (khub jonopriyo)
  • beliebt sein (to be popular) জনপ্রিয় হওয়া (jonopriyo howa)

Usage Notes

  • The word 'beliebt' is commonly used to describe things or people that are liked by a large number of individuals. 'beliebt' শব্দটি সাধারণত সেই জিনিস বা ব্যক্তিদের বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয় যা বিপুল সংখ্যক মানুষের পছন্দ।
  • It can also be used in a more personal context to indicate something is a favorite. এটি আরও ব্যক্তিগত প্রেক্ষাপটে ব্যবহার করা যেতে পারে যা নির্দেশ করে যে কোনও জিনিস প্রিয়।

Word Category

Attributes, popularity গুণাবলী, জনপ্রিয়তা

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
বেলীপ্ট

Es ist nicht genug zu wissen, man muss auch anwenden; es ist nicht genug zu wollen, man muss auch tun. Beliebt ist, was tüchtig macht.

- Johann Wolfgang von Goethe

শুধু জানলেই যথেষ্ট নয়, প্রয়োগও করতে হবে; শুধু চাইলেই যথেষ্ট নয়, কাজও করতে হবে। যা সক্ষম করে তাই জনপ্রিয়।

Beliebt ist, wer gibt, nicht wer nimmt.

- Unknown

জনপ্রিয় সেই, যে দেয়, নেয় না।