begleitet
verbসঙ্গ দেওয়া, সহগামী হওয়া, সাথে থাকা
বেগ্লাইটেটEtymology
From German 'begleiten', meaning 'to accompany'.
To accompany someone or something.
কাউকে বা কিছুকে সঙ্গ দেওয়া।
Used to describe the act of going along with someone or something, often to provide support or protection.To go with someone.
কারও সাথে যাওয়া।
Used to describe the act of going to the same place with someone.She begleitet her friend to the doctor's appointment.
সে তার বন্ধুকে ডাক্তারের অ্যাপয়েন্টমেন্টে সঙ্গ দেয়।
The music begleitet the film perfectly.
সংগীতটি চলচ্চিত্রটিকে নিখুঁতভাবে সঙ্গ দেয়।
He begleitet his daughter on her first day of school.
তিনি তার মেয়েকে স্কুলের প্রথম দিনে সঙ্গ দেন।
Word Forms
Base Form
begleiten
Base
begleiten
Plural
begleiten (not commonly used in plural form)
Comparative
None
Superlative
None
Present_participle
begleitend
Past_tense
begleitete
Past_participle
begleitet
Gerund
begleiten
Possessive
None
Common Mistakes
Confusing 'begleitet' with 'beeinflusst' (influenced).
'Begleitet' means to accompany, while 'beeinflusst' means to influence.
'Begleitet' মানে সঙ্গ দেওয়া, যেখানে 'beeinflusst' মানে প্রভাবিত করা।
Using 'begleitet' when 'unterstützt' (supported) is more appropriate.
'Begleitet' implies going along with, while 'unterstützt' implies providing support.
'Begleitet' মানে সাথে যাওয়া, যেখানে 'unterstützt' মানে সমর্থন প্রদান করা।
Incorrectly conjugating the verb.
Ensure the verb conjugation agrees with the subject of the sentence.
ক্রিয়ার কালের সঠিক ব্যবহার নিশ্চিত করুন, যা বাক্যের কর্তার সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ।
AI Suggestions
- Consider using 'begleitet' to describe a situation where one thing naturally complements another. এমন একটি পরিস্থিতি বর্ণনা করার জন্য 'begleitet' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন যেখানে একটি জিনিস স্বাভাবিকভাবে অন্যটিকে পরিপূরক করে।
Word Frequency
Frequency: 7 out of 10
Collocations
- Begleitet von (accompanied by) Begleitet von (সঙ্গে)
- Musikalisch begleitet (musically accompanied) Musikalisch begleitet (সংগীতের সাথে)
Usage Notes
- Begleitet is often used to describe physical accompaniment, but can also be used metaphorically. Begleitet প্রায়শই শারীরিক সঙ্গ বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়, তবে এটি রূপকভাবেও ব্যবহার করা যেতে পারে।
- The word emphasizes the act of being together or going along with. শব্দটি একসাথে থাকা বা সাথে যাওয়ার কাজটির উপর জোর দেয়।
Word Category
Actions, movement, relationships কাজ, চলাচল, সম্পর্ক