Beetje Meaning in Bengali | Definition & Usage

beetje

Adverb
/ˈbeːtjə/

সামান্য, একটু, কিছু

বেটজে

Etymology

From Dutch 'beetje'

More Translation

A little

একটু

Used to indicate a small quantity or degree. সামান্য পরিমাণ বা মাত্রা বোঝাতে ব্যবহৃত।

Somewhat

কিছুটা

Used to indicate a moderate amount. মাঝারি পরিমাণ বোঝাতে ব্যবহৃত।

Ik spreek een beetje Nederlands.

আমি একটু ডাচ বলতে পারি।

Het is een beetje koud hier.

এখানে একটু ঠান্ডা।

Kan je een beetje helpen?

তুমি কি একটু সাহায্য করতে পারবে?

Word Forms

Base Form

beetje

Base

beetje

Plural

beetjes

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

Common Mistakes

Misunderstanding the degree of 'beetje' as insignificant.

Remember that 'beetje' still indicates a noticeable amount, even if small.

'beetje' এর মাত্রা নগণ্য হিসাবে ভুল বোঝা। মনে রাখবেন 'beetje' এখনও একটি লক্ষণীয় পরিমাণ নির্দেশ করে, এমনকি যদি ছোট হয়।

Using 'beetje' when a larger quantity is intended.

Use words like 'veel' or 'genoeg' when referring to larger quantities.

যখন বৃহত্তর পরিমাণ বোঝানো হয় তখন 'beetje' ব্যবহার করা। বৃহত্তর পরিমাণের উল্লেখ করার সময় 'veel' বা 'genoeg' এর মতো শব্দ ব্যবহার করুন।

Forgetting to adjust verb conjugation based on the context after using 'beetje'.

Always ensure verb conjugation is correct even when using 'beetje'.

'beetje' ব্যবহার করার পরে প্রসঙ্গ অনুসারে ক্রিয়ার রূপ পরিবর্তন করতে ভুলে যাওয়া। সর্বদা নিশ্চিত করুন যে ক্রিয়ার রূপ 'beetje' ব্যবহার করার সময়ও সঠিক।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 75 out of 10

Collocations

  • een beetje meer একটু বেশি
  • een beetje minder একটু কম

Usage Notes

  • 'Beetje' is often used informally to soften a request or statement. 'Beetje' প্রায়শই অনুরোধ বা বিবৃতি নরম করতে অনানুষ্ঠানিকভাবে ব্যবহৃত হয়।
  • It can also be used to express mild annoyance. এটি সামান্য বিরক্তি প্রকাশ করতেও ব্যবহার করা যেতে পারে।

Word Category

Quantity, Degree পরিমাণ, মাত্রা

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
বেটজে

Een beetje humor kan nooit kwaad.

- Unknown

একটু হাস্যরস কখনও খারাপ হতে পারে না।

Een beetje liefde maakt alles beter.

- Unknown

একটু ভালোবাসা সবকিছু ভালো করে দেয়।