Bedekt Meaning in Bengali | Definition & Usage

bedekt

Adjective
/bəˈdɛkt/

আবৃত, ঢাকা, আচ্ছাদিত

বেডেক্ট

Etymology

From Dutch 'bedekt', past participle of 'bedekken' (to cover).

More Translation

Covered or concealed; not exposed.

আবৃত বা লুকানো; উন্মুক্ত নয়।

Used to describe something that is not visible or has a layer over it.

Cloudy; overcast.

মেঘাচ্ছন্ন; মেঘে ঢাকা।

Used to describe the weather when the sky is full of clouds.

The mountains were bedekt with snow.

পাহাড়গুলো বরফে আবৃত ছিল।

The sky was bedekt with dark clouds.

আকাশ ঘন মেঘে ঢাকা ছিল।

Her face was bedekt with a veil.

তার মুখ একটি ঘোমটা দিয়ে ঢাকা ছিল।

Word Forms

Base Form

bedekt

Base

bedekt

Plural

bedekte

Comparative

meer bedekt

Superlative

meest bedekt

Present_participle

bedekkend

Past_tense

bedekte

Past_participle

bedekt

Gerund

bedekken

Possessive

bedekts

Common Mistakes

Confusing 'bedekt' with 'bloot' (bare).

'Bedekt' means covered, while 'bloot' means bare or exposed.

'Bedekt' মানে আবৃত, যেখানে 'bloot' মানে খালি বা উন্মুক্ত।

Using 'bedekt' to describe something that is simply dirty, not covered.

'Bedekt' implies a deliberate covering, not just dirt or grime.

কেবল নোংরা কিছু বর্ণনা করতে 'bedekt' ব্যবহার করা, আবৃত কিছু বোঝানো হয়।

Misunderstanding the nuance of concealment versus simple covering.

'Bedekt' often implies something is deliberately hidden, not just covered for protection.

'Bedekt' প্রায়শই বোঝায় যে কিছু ইচ্ছাকৃতভাবে লুকানো হয়েছে, কেবল সুরক্ষার জন্য আবৃত নয়।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • bedekt met sneeuw (covered with snow) বরফে ঢাকা ( বরফ দিয়ে আবৃত )
  • bedekt met wolken (covered with clouds) মেঘে ঢাকা ( মেঘ দিয়ে আবৃত )

Usage Notes

  • Often used in a descriptive sense to indicate that something is not readily visible. প্রায়শই বর্ণনমূলক অর্থে ব্যবহৃত হয় যাতে বোঝা যায় যে কিছু সহজে দৃশ্যমান নয়।
  • Can also refer to the weather being overcast or cloudy. আবহাওয়া মেঘাচ্ছন্ন বা মেঘলা বোঝাতেও ব্যবহার করা যেতে পারে।

Word Category

Descriptive, Weather বর্ণনমূলক, আবহাওয়া

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
বেডেক্ট

The truth was bedekt by lies.

- Unknown

সত্য মিথ্যা দ্বারা আবৃত ছিল।

His intentions were bedekt beneath a friendly smile.

- Anonymous

বন্ধুত্বপূর্ণ হাসির নিচে তার উদ্দেশ্য ঢাকা ছিল।