Baas Meaning in Bengali | Definition & Usage

baas

Noun
/bɑːs/

বস, ভিত্তি, প্রধান

বাস্

Etymology

Originating from Dutch 'baas', meaning master.

More Translation

A person in charge; a boss or master.

দায়িত্বে থাকা ব্যক্তি; একজন বস বা মাস্টার।

Historical context in South Africa, referring to white employers as 'baas'.

The controlling person.

নিয়ন্ত্রণকারী ব্যক্তি।

Used informally to indicate someone is in control.

The workers always referred to their employer as 'baas'.

শ্রমিকরা সবসময় তাদের নিয়োগকর্তাকে 'baas' বলে উল্লেখ করত।

He acts like he's the 'baas' of the whole operation.

সে এমন আচরণ করে যেন সে পুরো অপারেশনের 'baas'.

The foreman was the 'baas' on the construction site.

ফোরম্যান নির্মাণ সাইটে 'baas' ছিলেন।

Word Forms

Base Form

baas

Base

baas

Plural

baases

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

baas's

Common Mistakes

Using 'baas' casually without understanding its historical baggage.

Acknowledge the word's history and use it with caution, if at all.

ঐতিহাসিক বোঝা না বুঝে 'baas' শব্দটি নৈমিত্তিকভাবে ব্যবহার করা। শব্দের ইতিহাস স্বীকার করুন এবং সতর্কতা অবলম্বন করে এটি ব্যবহার করুন, যদি আদৌ ব্যবহার করেন।

Assuming 'baas' is a neutral term for 'boss' in all contexts.

'Baas' is not a neutral term; it has specific historical associations.

ধরে নেওয়া যে 'baas' সব প্রেক্ষাপটে 'boss' এর জন্য একটি নিরপেক্ষ শব্দ। 'Baas' একটি নিরপেক্ষ শব্দ নয়; এটির নির্দিষ্ট ঐতিহাসিক সম্পর্ক রয়েছে।

Using 'baas' in a formal or professional setting without understanding the potential offense it may cause.

Avoid using 'baas' in formal settings unless you are certain it will not be misinterpreted.

সম্ভাব্য আপত্তি সৃষ্টি করতে পারে এমন ধারণা ছাড়া 'baas' একটি আনুষ্ঠানিক বা পেশাদার সেটিংয়ে ব্যবহার করা উচিত নয়। আনুষ্ঠানিক সেটিংসে 'baas' ব্যবহার করা এড়িয়ে চলুন যদি না আপনি নিশ্চিত হন যে এটির ভুল ব্যাখ্যা করা হবে না।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Old 'baas', white 'baas' পুরানো 'baas', সাদা 'baas'
  • Call someone 'baas', treat someone like 'baas' কাউকে 'baas' ডাকা, কারো সাথে 'baas' এর মতো আচরণ করা

Usage Notes

  • The term 'baas' carries strong historical connotations, particularly in South Africa, associated with racial inequality and oppression. 'baas' শব্দটি শক্তিশালী ঐতিহাসিক তাৎপর্য বহন করে, বিশেষ করে দক্ষিণ আফ্রিকাতে, যা জাতিগত বৈষম্য এবং নিপীড়নের সাথে জড়িত।
  • Be mindful of the context when using 'baas' as it can be offensive depending on the audience and situation. 'baas' ব্যবহার করার সময় প্রেক্ষাপট সম্পর্কে সচেতন থাকুন কারণ এটি শ্রোতা এবং পরিস্থিতির উপর নির্ভর করে আপত্তিকর হতে পারে।

Word Category

Governance, Hierarchy শাসন, স্তরবিন্যাস

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
বাস্

The term 'baas' carries a heavy weight of history.

- Unknown

'baas' শব্দটি ইতিহাসের একটি ভারী ওজন বহন করে।

Language can be a tool of both oppression and liberation.

- Unknown

ভাষা নিপীড়ন এবং মুক্তি উভয়ের হাতিয়ার হতে পারে।