autrefois
Adverbপূর্বে, আগে, একদা
ওত্রফোয়াEtymology
From Old French 'autre feiz' meaning 'another time'
Formerly, in the past
পূর্বে, অতীতে
Used to indicate something that happened at an earlier time.In the old days, once upon a time
পুরানো দিনে, একদা
Used to evoke a sense of nostalgia or past events.Autrefois, this village was a quiet place.
পূর্বে, এই গ্রামটি একটি নীরব জায়গা ছিল।
The king, autrefois so powerful, was now in exile.
রাজা, পূর্বে এত শক্তিশালী ছিলেন, এখন নির্বাসনে।
Autrefois, we would travel by horse and carriage.
পূর্বে, আমরা ঘোড়ার গাড়ি দিয়ে ভ্রমণ করতাম।
Word Forms
Base Form
autrefois
Base
autrefois
Plural
Comparative
Superlative
Present_participle
Past_tense
Past_participle
Gerund
Possessive
Common Mistakes
Using 'autrefois' to refer to something that happened very recently.
'Autrefois' refers to the more distant past.
'Autrefois' খুব সম্প্রতি ঘটেছে এমন কিছু বোঝাতে ব্যবহার করা ভুল। 'Autrefois' আরও দূরের অতীতকে বোঝায়।
Confusing 'autrefois' with 'autre', which means 'other'.
'Autrefois' means 'formerly', while 'autre' means 'other'.
'Autrefois'-কে 'autre'-এর সাথে বিভ্রান্ত করা উচিত নয়, যার অর্থ 'অন্য'। 'Autrefois'-এর অর্থ 'পূর্বে', যেখানে 'autre'-এর অর্থ 'অন্য'।
Using 'autrefois' in a modern context where a simpler word like 'before' would suffice.
'Autrefois' is best used when conveying a sense of historical distance or nostalgia.
'Autrefois' আধুনিক প্রেক্ষাপটে ব্যবহার করা যেখানে 'before'-এর মতো একটি সহজ শব্দ যথেষ্ট। 'Autrefois' ঐতিহাসিক দূরত্ব বা নস্টালজিয়ার অনুভূতি প্রকাশ করার সময় সবচেয়ে ভাল ব্যবহৃত হয়।
AI Suggestions
- Consider using 'autrefois' when describing something that has changed significantly over time. সময়ের সাথে সাথে উল্লেখযোগ্যভাবে পরিবর্তিত হয়েছে এমন কিছু বর্ণনা করার সময় 'autrefois' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 7 out of 10
Collocations
- Autrefois opulent পূর্বে ঐশ্বর্যশালী
- Autrefois glorieux পূর্বে গৌরবময়
Usage Notes
- Often used in literature to create a sense of history or tradition. প্রায়শই সাহিত্যতে ইতিহাস বা ঐতিহ্য বোধ তৈরি করতে ব্যবহৃত হয়।
- Can sometimes imply a sense of regret or longing for the past. মাঝে মাঝে অতীতের জন্য অনুশোচনা বা আকাঙ্ক্ষার অনুভূতি বোঝাতে পারে।
Word Category
Time, past সময়, অতীত
Synonyms
- Formerly পূর্বে
- Previously আগে
- Once একদা
- In the past অতীতকালে
- Long ago বহু আগে
Antonyms
- Now এখন
- Currently বর্তমানে
- Presently সম্প্রতি
- Today আজ
- In the future ভবিষ্যতে