aussen
Adverbবাইরে, বহিরাগত, বহির্মুখী
আউসেনEtymology
From Middle High German ūßen, from Old High German ūzan, from Proto-Germanic *ūtana.
Outside, outdoors
বাইরে, বাড়ির বাইরে
Used to indicate a location outside a building or enclosed space.Externally
বাহ্যিকভাবে
Referring to the outer appearance or surface.Die Kinder spielen aussen.
শিশুরা বাইরে খেলছে।
Das Haus ist aussen rot.
বাড়িটি বাইরে থেকে লাল।
Von aussen sieht es gut aus.
বাইরে থেকে এটা দেখতে ভালো লাগে।
Word Forms
Base Form
aussen
Base
aussen
Plural
Comparative
Superlative
Present_participle
Past_tense
Past_participle
Gerund
Possessive
Common Mistakes
Confusing 'aussen' with 'ausser' (except).
Remember 'aussen' refers to location while 'ausser' indicates an exception.
'aussen' (বাইরে) কে 'ausser' (ছাড়া) -এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। মনে রাখবেন 'aussen' অবস্থান বোঝায় যেখানে 'ausser' একটি ব্যতিক্রম নির্দেশ করে।
Using 'aussen' as a preposition.
'Aussen' is usually an adverb. Use prepositions like 'ausserhalb von' instead.
'aussen'-কে উপসর্গ হিসেবে ব্যবহার করা। 'aussen' সাধারণত একটি ক্রিয়া বিশেষণ। 'ausserhalb von'-এর মতো উপসর্গ ব্যবহার করুন।
Incorrectly translating 'aussen' as 'outer' in all contexts.
'Aussen' often means 'outside', not always 'outer'.
সব পরিস্থিতিতে 'aussen'-কে ভুলভাবে 'outer' হিসেবে অনুবাদ করা। 'aussen'-এর মানে প্রায়শই 'outside', সবসময় 'outer' নয়।
AI Suggestions
- Consider using 'aussen' when describing the physical appearance or location of something relative to an enclosed space. কোনো আবদ্ধ স্থানের সাপেক্ষে কোনো কিছুর শারীরিক চেহারা বা অবস্থান বর্ণনা করার সময় 'aussen' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 70 out of 10
Collocations
- aussen sein (to be outside) আউসেন সেইন (বাইরে থাকা)
- aussen ansehen (to look at from the outside) আউসেন আনজিন (বাইরে থেকে দেখা)
Usage Notes
- Often used to contrast with 'innen' (inside). প্রায়শই 'innen' (ভিতরে)-এর বিপরীতে ব্যবহৃত হয়।
- Can indicate general outdoor activity or the external appearance of something. সাধারণ বহিরাঙ্গন কার্যকলাপ বা কোনো কিছুর বাহ্যিক চেহারা নির্দেশ করতে পারে।
Word Category
Location, direction অবস্থান, দিক
Synonyms
- outdoors বাইরে
- outside বহির্ভাগে
- externally বাহ্যিকভাবে
- outwardly উপরের দিকে
- on the outside বাইরের দিকে
Antonyms
- inside ভিতরে
- indoors অন্দরমহলে
- internally অভ্যন্তরীণভাবে
- within মধ্যে
- inwardly ভেতরের দিকে