Ausgesprochen Meaning in Bengali | Definition & Usage

ausgesprochen

Adjective, Participle
/ˈaʊ̯sɡəˌʃprɔxən/

উচ্চারিত, স্পষ্ট, প্রকাশ্য

আউসগেষ্প্রোখেন

Etymology

From the verb 'aussprechen' (to pronounce, to express)

More Translation

Explicit, definite, clear

স্পষ্ট, নির্দিষ্ট, পরিষ্কার।

Used to describe something that is clearly stated or expressed in both English and Bangla

Pronounced, uttered

উচ্চারিত, কথিত।

Describing how something is spoken aloud in both English and Bangla

His views are quite ausgesprochen.

তার মতামত বেশ স্পষ্ট।

The agreement was ausgesprochen clearly.

চুক্তিটি স্পষ্টভাবে উচ্চারিত হয়েছিল।

It was an ausgesprochen nice day.

এটা ছিল একটি বিশেষভাবে সুন্দর দিন।

Word Forms

Base Form

aussprechen

Base

aussprechen

Plural

Comparative

ausgesprochener

Superlative

am ausgesprochensten

Present_participle

aussprechend

Past_tense

sprach aus

Past_participle

ausgesprochen

Gerund

Aussprechen

Possessive

Common Mistakes

Confusing 'ausgesprochen' with 'ansprechen'

'Ausgesprochen' means 'explicit' or 'pronounced', while 'ansprechen' means 'to address' or 'to appeal'.

'ausgesprochen'-এর অর্থ 'স্পষ্ট' বা 'উচ্চারিত', যেখানে 'ansprechen'-এর অর্থ 'সম্মোধন করা' বা 'আবেদন করা'। if any word appears within ' ' (quotation marks), the Bangla translation will not be applied to that specific word inside the quotation marks.

Using 'ausgesprochen' when 'deutlich' is more appropriate.

'Ausgesprochen' is stronger than 'deutlich'; use 'deutlich' for general clarity.

'ausgesprochen', 'deutlich' থেকে শক্তিশালী; সাধারণ স্পষ্টতার জন্য 'deutlich' ব্যবহার করুন।

Incorrect declension of 'ausgesprochen' as an adjective.

Remember to decline 'ausgesprochen' according to the gender, number, and case of the noun it modifies.

বিশেষণ হিসাবে 'ausgesprochen'-এর ভুল অপনয়ন। মনে রাখবেন, 'ausgesprochen'-কে লিঙ্গ, সংখ্যা এবং বিশেষ্যের অবস্থা অনুসারে অপনয়ন করতে হবে।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • ausgesprochen klar (explicitly clear) আউসগেষ্প্রোখেন ক্লার (স্পষ্টভাবে পরিষ্কার)।
  • ausgesprochen wichtig (extremely important) আউসগেষ্প্রোখেন ভিষটিগ (অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ)।

Usage Notes

  • The word 'ausgesprochen' is often used to emphasize the degree or clarity of something. 'ausgesprochen' শব্দটি প্রায়শই কোনো কিছুর মাত্রা বা স্পষ্টতা জোর দিতে ব্যবহৃত হয়।
  • As a past participle, 'ausgesprochen' can also function as part of perfect tense verb constructions. অতীত কৃদন্ত পদ হিসাবে, 'ausgesprochen' পারফেক্ট টেন্স ক্রিয়ার গঠনেও কাজ করতে পারে।

Word Category

Communication, Clarity, Expression যোগাযোগ, স্পষ্টতা, অভিব্যক্তি।

Synonyms

  • explicit সুস্পষ্ট
  • definite নির্দিষ্ট
  • clear পরিষ্কার
  • distinct স্বতন্ত্র
  • utter পুরোপুরি

Antonyms

  • vague অস্পষ্ট
  • implicit অন্তর্নিহিত
  • ambiguous দ্ব্যর্থবোধক
  • unclear অপরিষ্কার
  • indefinite অনির্দিষ্ট
Pronunciation
Sounds like
আউসগেষ্প্রোখেন

Die Wahrheit ist oft ausgesprochen unbequem.

- Unattributed

সত্য প্রায়শই স্পষ্টভাবে অস্বস্তিকর।

Es wurde ausgesprochen, was lange gedacht wurde.

- Unattributed

যা দীর্ঘকাল ধরে ভাবা হয়েছিল, তা উচ্চারিত হয়েছিল।