ausdruck
বিশেষ্যঅভিব্যক্তি, প্রকাশ, ভাব
আউসড্রুকEtymology
জার্মানিক
The act of expressing something
কিছু প্রকাশ করার কাজ।
In art, literature, and daily life.A particular look, intonation, or gesture that conveys a meaning
একটি বিশেষ চেহারা, স্বরভঙ্গি বা অঙ্গভঙ্গি যা একটি অর্থ বহন করে।
Facial expressions, vocal tones, and hand movements.Her 'ausdruck' was one of pure joy.
তার 'ausdruck' ছিল খাঁটি আনন্দের।
The artist used 'ausdruck' to convey deep emotions in his painting.
শিল্পী তার ছবিতে গভীর আবেগ প্রকাশ করার জন্য 'ausdruck' ব্যবহার করেছিলেন।
The 'ausdruck' on his face showed his disappointment.
তার মুখের 'ausdruck' তার হতাশা দেখিয়েছে।
Word Forms
Base Form
ausdruck
Base
ausdruck
Plural
ausdrücke
Comparative
Superlative
Present_participle
Past_tense
Past_participle
Gerund
Possessive
ausdruck's
Common Mistakes
Confusing 'ausdruck' with simple description.
'Ausdruck' implies a deeper conveyance of emotion or meaning, not just stating facts.
'Ausdruck' কেবল ঘটনা বলার চেয়ে আবেগ বা অর্থের গভীর বোঝানো বোঝায়।
Using 'ausdruck' when a more direct word like 'statement' would be clearer.
Consider the context and choose the most precise word for the intended meaning.
প্রসঙ্গ বিবেচনা করুন এবং উদ্দিষ্ট অর্থের জন্য সবচেয়ে সুনির্দিষ্ট শব্দটি চয়ন করুন।
MIsusing the 'ausdruck' with the wrong preposition.
Always double check the right prepositions used with 'ausdruck'
সর্বদা 'ausdruck' এর সাথে ব্যবহৃত সঠিক প্রিপোজিশনগুলি দুবার পরীক্ষা করুন।
AI Suggestions
- Consider using 'ausdruck' to describe the way someone conveys their inner feelings. কারও অভ্যন্তরীণ অনুভূতি প্রকাশের উপায় বর্ণনা করতে 'ausdruck' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 7 out of 10
Collocations
- Facial 'ausdruck', emotional 'ausdruck' মুখের 'ausdruck', আবেগপূর্ণ 'ausdruck'
- Artistic 'ausdruck', verbal 'ausdruck' শিল্পসম্মত 'ausdruck', মৌখিক 'ausdruck'
Usage Notes
- The word 'ausdruck' is often used in the context of art, emotions, and communication. শব্দ 'ausdruck' প্রায়শই শিল্প, আবেগ এবং যোগাযোগের প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়।
- It can refer to both the act of expressing and the result of that expression. এটি অভিব্যক্তি এবং সেই অভিব্যক্তির ফলাফল উভয়কেই বোঝাতে পারে।
Word Category
Expression, communication, feeling অভিব্যক্তি, যোগাযোগ, অনুভূতি
Synonyms
- Expression অভিব্যক্তি
- Manifestation প্রকাশ
- Articulation আর্টিকুলেশন
- Depiction চিত্রণ
- Portrayal অঙ্কন
Antonyms
- Repression দমন
- Suppression নিষ্পেষণ
- Inhibition বাধা
- Concealment গোপন
- Withholding আটকে রাখা
Every portrait that is painted with feeling is a portrait of the artist, not of the sitter.
অনুভূতি দিয়ে আঁকা প্রতিটি প্রতিকৃতি শিল্পীর প্রতিকৃতি, মডেলের নয়।
Poetry is the spontaneous overflow of powerful feelings: it takes its origin from emotion recollected in tranquility.
কবিতা হল শক্তিশালী অনুভূতির স্বতঃস্ফূর্ত উপচে পড়া: এটি প্রশান্তিতে স্মরণ করা আবেগ থেকে উদ্ভূত হয়।