Gesture Meaning in Bengali | Definition & Usage

gesture

Noun, Verb
/ˈdʒestʃər/

ভঙ্গি, অঙ্গভঙ্গি, ইশারা

জেশ্চার

Etymology

From Middle French 'gesture', from Medieval Latin 'gestura', from Latin 'gerere' (to carry, to bear).

Word History

The word 'gesture' comes from the Latin word 'gerere', meaning to carry or perform. It initially referred to the manner of carrying oneself.

শব্দ 'gesture' এসেছে ল্যাটিন শব্দ 'gerere' থেকে, যার অর্থ বহন করা বা সম্পাদন করা। প্রাথমিকভাবে এটি নিজেকে বহন করার পদ্ধতি বোঝাত।

More Translation

A movement of part of the body, especially a hand or the head, to express an idea or meaning.

শরীরের কোনো অংশের, বিশেষ করে হাত বা মাথার নড়াচড়া, যা কোনো ধারণা বা অর্থ প্রকাশ করে।

Formal and informal communication, performing arts.

To make a gesture.

অঙ্গভঙ্গি করা।

Describing actions or behaviours.
1

She made a rude gesture.

1

সে একটি অভদ্র ভঙ্গি করলো।

2

He gestured towards the door.

2

সে দরজার দিকে ইশারা করলো।

3

The speaker used hand gestures to emphasize his points.

3

বক্তা তার বক্তব্য জোর দেওয়ার জন্য হাতের অঙ্গভঙ্গি ব্যবহার করেছিলেন।

Word Forms

Base Form

gesture

Base

gesture

Plural

gestures

Comparative

Superlative

Present_participle

gesturing

Past_tense

gestured

Past_participle

gestured

Gerund

gesturing

Possessive

gesture's

Common Mistakes

1
Common Error

Using offensive gestures unintentionally.

Research and understand the cultural significance of gestures before using them in different regions.

অনিচ্ছাকৃতভাবে আপত্তিকর অঙ্গভঙ্গি ব্যবহার করা। বিভিন্ন অঞ্চলে এগুলি ব্যবহারের আগে অঙ্গভঙ্গির সাংস্কৃতিক তাৎপর্য গবেষণা করুন এবং বুঝুন।

2
Common Error

Overusing gestures, making communication distracting.

Use gestures purposefully to enhance, not detract from, your message.

অতিরিক্ত অঙ্গভঙ্গি ব্যবহার করা, যোগাযোগকে বিভ্রান্তিকর করে তোলা। আপনার বার্তা বাড়ানোর জন্য উদ্দেশ্যমূলকভাবে অঙ্গভঙ্গি ব্যবহার করুন, বিচ্যুত করার জন্য নয়।

3
Common Error

Misinterpreting someone's 'gesture'.

Consider context and other nonverbal cues before jumping to conclusions about a 'gesture'’s meaning.

কারও 'gesture' ভুল বোঝা। একটি 'gesture'-এর অর্থ সম্পর্কে সিদ্ধান্তে পৌঁছানোর আগে প্রসঙ্গ এবং অন্যান্য অকথ্য সংকেত বিবেচনা করুন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Make a gesture একটি ভঙ্গি করা
  • Friendly gesture বন্ধুত্বপূর্ণ ভঙ্গি

Usage Notes

  • The word 'gesture' can be both a noun and a verb. 'Gesture' শব্দটি বিশেষ্য এবং ক্রিয়া উভয়ই হতে পারে।
  • Be mindful of cultural differences in gestures to avoid miscommunication. ভুল বোঝাবুঝি এড়াতে অঙ্গভঙ্গির সাংস্কৃতিক পার্থক্য সম্পর্কে সচেতন থাকুন।

Word Category

Communication, Body Language, Actions যোগাযোগ, শারীরিক ভাষা, কার্যকলাপ

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
জেশ্চার

The body has its own language, and the gestures it makes are worth more than a thousand words.

শরীরের নিজস্ব ভাষা আছে, এবং এটি যে অঙ্গভঙ্গি করে তা হাজার শব্দের চেয়েও বেশি মূল্যবান।

Every little movement has a meaning of its own.

প্রত্যেক ছোট নড়াচড়ার নিজস্ব অর্থ আছে।

Bangla Dictionary