Attendu Meaning in Bengali | Definition & Usage

attendu

Adjective
/a.tɑ̃.dy/

অপেক্ষাকৃত, প্রত্যাশিত, প্রতীক্ষিত

আতাঁদ্যু

Etymology

From French 'attendre' (to wait)

More Translation

Awaiting; expected.

অপেক্ষমান; প্রত্যাশিত।

Used to describe a musical or dance movement that is held in anticipation of a resolution, typically in classical music and ballet. শাস্ত্রীয় সঙ্গীত এবং ব্যালেতে একটি সুর বা নৃত্যের মুভমেন্টের বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয় যা সমাধানের প্রত্যাশায় অনুষ্ঠিত হয়।

Held back, delayed, or sustained.

ধরে রাখা, বিলম্বিত বা স্থিতিশীল।

Often refers to a note or pause in music that creates tension before being resolved. প্রায়শই সঙ্গীতের একটি নোট বা বিরতি বোঝায় যা সমাধান হওয়ার আগে উত্তেজনা তৈরি করে।

The 'attendu' passage created a feeling of suspense.

'attendu' প্যাসেজটি একটি সাসপেন্সের অনুভূতি তৈরি করেছে।

In ballet, the dancer held an 'attendu' pose before leaping.

ব্যালেতে, নৃত্যশিল্পী লাফানোর আগে একটি 'attendu' ভঙ্গিতে দাঁড়িয়েছিল।

The music reached an 'attendu' moment, prolonging the anticipation.

সংগীত একটি 'attendu' মুহূর্তে পৌঁছেছে, প্রত্যাশা দীর্ঘায়িত করেছে।

Word Forms

Base Form

attendu

Base

attendu

Plural

attendus

Comparative

more attendu

Superlative

most attendu

Present_participle

attending

Past_tense

attended

Past_participle

attended

Gerund

attending

Possessive

attendu's

Common Mistakes

Using 'attendu' as a general synonym for 'expected'.

Use 'attendu' specifically in the context of music or dance.

'expected' এর সাধারণ প্রতিশব্দ হিসাবে 'attendu' ব্যবহার করা। সঙ্গীত বা নৃত্যের প্রেক্ষাপটে বিশেষভাবে 'attendu' ব্যবহার করুন।

Misunderstanding the technical meaning of 'attendu'.

Understand the specific context in which 'attendu' is being used.

'attendu' এর প্রযুক্তিগত অর্থ ভুল বোঝা। 'attendu' যে নির্দিষ্ট প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হচ্ছে তা বুঝুন।

Assuming 'attendu' is a widely understood English word.

Be aware that 'attendu' is more common in specialist contexts.

ধরে নেওয়া যে 'attendu' একটি বহুলভাবে বোধগম্য ইংরেজি শব্দ। সচেতন থাকুন যে 'attendu' বিশেষজ্ঞ প্রেক্ষাপটে বেশি প্রচলিত।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • attendu passage, attendu moment, hold an attendu attendu প্যাসেজ, attendu মুহূর্ত, একটি attendu ধরুন
  • create an attendu, build an attendu, prolong an attendu একটি attendu তৈরি করুন, একটি attendu তৈরি করুন, একটি attendu দীর্ঘায়িত করুন

Usage Notes

  • Primarily used in discussions of classical music and ballet, particularly when describing a musical or dance phrase that is deliberately held or delayed. প্রাথমিকভাবে শাস্ত্রীয় সঙ্গীত এবং ব্যালে আলোচনায় ব্যবহৃত হয়, বিশেষ করে যখন ইচ্ছাকৃতভাবে ধরে রাখা বা বিলম্বিত একটি সঙ্গীত বা নৃত্যের ফ্রেজ বর্ণনা করা হয়।
  • While 'attendu' can be translated to 'expected' or 'awaited' in English, it carries a more specific technical meaning in the arts. যদিও 'attendu' কে ইংরেজিতে 'expected' বা 'awaited' হিসাবে অনুবাদ করা যেতে পারে, তবে এটি শিল্পকলায় আরও সুনির্দিষ্ট প্রযুক্তিগত অর্থ বহন করে।

Word Category

Classical Music, Ballet শাস্ত্রীয় সঙ্গীত, ব্যালে

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
আতাঁদ্যু

The 'attendu' in the music held the audience captive.

- Unknown

সংগীতের 'attendu' দর্শকদের বন্দী করে রেখেছিল।

In ballet, the 'attendu' is a moment of poised beauty.

- Unknown

ব্যালেতে, 'attendu' হল সুসজ্জিত সৌন্দর্যের একটি মুহূর্ত।