English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

attacked

Verb Very Common
/əˈtækt/

আক্রমণ করা হয়েছিল, হামলা করা হয়েছিল, চড়াও হওয়া হয়েছিল

অ্যাট্যাক্ট

Meaning

To take aggressive military action against (a place or enemy forces) with weapons or armed force.

অস্ত্র বা সশস্ত্র বাহিনী ব্যবহার করে (কোন স্থান বা শত্রু বাহিনীর) বিরুদ্ধে আক্রমণাত্মক সামরিক পদক্ষেপ নেওয়া।

Military context, describing armed conflicts.

Examples

1.

The enemy attacked the city at dawn.

শত্রুরা ভোরবেলায় শহরটিতে আক্রমণ করেছিল।

2.

The politician attacked the government's economic policies.

রাজনীতিবিদ সরকারের অর্থনৈতিক নীতিগুলির সমালোচনা করেছিলেন।

Did You Know?

শব্দ 'attacked' এসেছে মধ্য ফরাসি শব্দ 'atacquer' থেকে, যার অর্থ 'যুদ্ধে যোগ দেওয়া'। এটি ১৬ শতক থেকে ইংরেজি ভাষায় ব্যবহৃত হয়ে আসছে।

Synonyms

assaulted আক্রমণ করা হয়েছিল invaded আক্রমণ করা হয়েছিল bombarded বোমাবর্ষণ করা হয়েছিল

Antonyms

defended রক্ষা করা হয়েছিল protected সুরক্ষিত করা হয়েছিল guarded পাহারা দেওয়া হয়েছিল

Common Phrases

under attack

Being subjected to an attack.

আক্রমণের শিকার হওয়া।

The castle was under attack. দুর্গটি আক্রমণের অধীনে ছিল।
launch an attack

To start an attack.

আক্রমণ শুরু করা।

The rebels launched an attack on the capital. বিদ্রোহীরা রাজধানীর উপর আক্রমণ শুরু করেছিল।

Common Combinations

attacked brutally নিষ্ঠুরভাবে আক্রমণ করা হয়েছিল attacked fiercely ভয়ঙ্করভাবে আক্রমণ করা হয়েছিল

Common Mistake

Confusing 'attacked' with 'affected'.

'Attacked' means to assault, while 'affected' means to influence.

Related Quotes
The best defense is a good offense.
— Unknown

সবচেয়ে ভালো প্রতিরক্ষা হল একটি ভালো আক্রমণ।

I have been attacked by something I didn't see coming.
— Taylor Swift

আমি এমন কিছু দ্বারা আক্রান্ত হয়েছি যা আমি আসতে দেখিনি।

Dictionary Team

Dictionary Team

Professional dictionary editors and language experts.

Bangla Dictionary