attache
nounঅ্যাটাশে, সহায়ক, সংযুক্ত
এটাশেEtymology
From French attaché, past participle of attacher ('to attach').
A person on the staff of an ambassador or minister.
কোনো রাষ্ট্রদূত বা মন্ত্রীর স্টাফের একজন ব্যক্তি।
Diplomacy, Government serviceA person attached to an embassy with a special area of responsibility.
একটি বিশেষ দায়িত্ব ক্ষেত্র সঙ্গে একটি দূতাবাসে সংযুক্ত ব্যক্তি।
Embassy, Diplomatic missionHe is a cultural 'attache' at the French embassy.
তিনি ফরাসি দূতাবাসে একজন সাংস্কৃতিক 'অ্যাটাশে'।
The military 'attache' provided valuable intelligence.
সামরিক 'অ্যাটাশে' মূল্যবান গোয়েন্দা তথ্য সরবরাহ করেছিলেন।
She worked as an 'attache' focusing on economic affairs.
তিনি অর্থনৈতিক বিষয়গুলির উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে একজন 'অ্যাটাশে' হিসাবে কাজ করতেন।
Word Forms
Base Form
attache
Base
attache
Plural
attaches
Comparative
Superlative
Present_participle
Past_tense
Past_participle
Gerund
Possessive
attache's
Common Mistakes
Misspelling 'attache' as 'attaché'.
The correct spelling is 'attache' without the acute accent.
'attache'-কে 'attaché' হিসাবে ভুল বানান করা একটি সাধারণ ভুল। সঠিক বানান হল acute accent ছাড়া 'attache'।'
Confusing 'attache' with 'attach'.
'Attache' is a noun referring to a person, while 'attach' is a verb.
'attache'-কে 'attach'-এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Attache' একটি বিশেষ্য যা কোনও ব্যক্তিকে বোঝায়, যেখানে 'attach' একটি ক্রিয়া।
Assuming all 'attaches' are diplomats.
While many 'attaches' work in diplomacy, some may have other specializations.
ধরে নেওয়া যে সমস্ত 'অ্যাটাশে' কূটনীতিক। যদিও অনেক 'অ্যাটাশে' কূটনীতিতে কাজ করেন, তবে কারও কারও অন্য বিশেষত্ব থাকতে পারে।
AI Suggestions
- Consider using 'embassy staff' or 'diplomatic officer' as alternative terms. বিকল্প শব্দ হিসাবে 'দূতাবাসের কর্মী' বা 'কূটনৈতিক কর্মকর্তা' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 7 out of 10
Collocations
- cultural 'attache' সাংস্কৃতিক 'অ্যাটাশে'
- military 'attache' সামরিক 'অ্যাটাশে'
Usage Notes
- The term 'attache' usually refers to someone working in a diplomatic capacity. 'Attache' শব্দটি সাধারণত কূটনৈতিক ক্ষমতায় কর্মরত কাউকে বোঝায়।
- It is often used to denote a specific area of expertise, such as a military 'attache'. এটি প্রায়শই একটি নির্দিষ্ট দক্ষতার ক্ষেত্র বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, যেমন সামরিক 'অ্যাটাশে'।
Word Category
Professions, Government, International Relations পেশা, সরকার, আন্তর্জাতিক সম্পর্ক
Synonyms
- diplomat কূটনীতিক
- delegate প্রতিনিধি
- representative প্রতিনিধি
- envoy দূত
- liaison যোগাযোগরক্ষী