Astir Meaning in Bengali | Definition & Usage

astir

adjective
/əˈstɜːr/

সচল, জাগ্রত, কর্মব্যস্ত

অ্যাস্টার

Etymology

From a- (prefix meaning 'on') + Old English 'stirian' (to stir).

More Translation

In a state of excited movement; in motion.

উত্তেজিত নড়াচড়ার অবস্থায়; গতিশীল।

Used to describe a place or person filled with activity.

Out of bed; active.

বিছানা থেকে ওঠা; সক্রিয়।

Often used to describe someone who is awake and doing things early in the morning.

The whole house was astir before dawn.

পুরো বাড়িটি ভোর হওয়ার আগেই সচল হয়ে উঠেছিল।

The news that he might lose his job kept him astir all night.

তার চাকরি হারানোর খবরে সে সারারাত জেগে ছিল।

The city was astir with preparations for the festival.

শহরটি উৎসবের প্রস্তুতিতে কর্মব্যস্ত ছিল।

Word Forms

Base Form

astir

Base

astir

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

Common Mistakes

Misspelling 'astir' as 'asture'

The correct spelling is 'astir'

'Astir'-এর ভুল বানান 'asture', সঠিক বানানটি হল 'astir'.

Using 'astir' to describe a single person being awake, instead of a place or group.

It's better to use 'awake' or 'up' for a single person.

একটি স্থান বা দলের পরিবর্তে, একজন ব্যক্তিকে জাগ্রত বর্ণনা করতে 'astir' ব্যবহার না করাই ভালো। একজন ব্যক্তির জন্য 'awake' বা 'up' ব্যবহার করা ভাল।

Confusing 'astir' with 'stir' in a sentence

'Astir' describes a state of being active, while 'stir' is an action.

একটি বাক্যে 'astir'-কে 'stir'-এর সঙ্গে গুলিয়ে ফেলা। 'Astir' সক্রিয় থাকার একটি অবস্থা বর্ণনা করে, যেখানে 'stir' একটি কাজ।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 780 out of 10

Collocations

  • House was astir বাড়ি সচল ছিল।
  • City was astir শহর কর্মব্যস্ত ছিল।

Usage Notes

  • 'Astir' is often used to describe a general state of busyness or activity. 'Astir' শব্দটি প্রায়শই ব্যস্ততা বা কার্যকলাপের একটি সাধারণ অবস্থা বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়।
  • It is more common in literary or formal contexts than in everyday speech. এটি দৈনন্দিন কথার চেয়ে সাহিত্যিক বা আনুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে বেশি দেখা যায়।

Word Category

State of being, activity অবস্থা, কার্যক্রম

Synonyms

  • active সক্রিয়
  • awake জাগ্রত
  • stirring আলোড়ন সৃষ্টিকারী
  • bustling ব্যস্ত
  • vibrant প্রাণবন্ত

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
অ্যাস্টার

The world is all astir, and I must stir with it.

- Unknown

পৃথিবী কর্মব্যস্ত, এবং আমাকেও এর সাথে নড়াচড়া করতে হবে।

When the city is astir, dreams take flight.

- Anonymous

যখন শহর কর্মব্যস্ত থাকে, তখন স্বপ্ন উড়ে যায়।