Assez Meaning in Bengali | Definition & Usage

assez

Adverb
/a.sɛ/

যথেষ্ট, মোটামুটি, যথেষ্ট পরিমাণে

আস্যে

Etymology

From Old French 'assez', from Latin 'ad satis' (to enough).

More Translation

Enough

যথেষ্ট

Indicates a sufficient quantity or degree.

Quite

বেশ

Used to express a moderate degree.

J'ai assez mangé.

আমি যথেষ্ট খেয়েছি।

C'est assez bien.

এটা বেশ ভালো।

Assez, s'il vous plaît!

যথেষ্ট হয়েছে, অনুগ্রহ করে!

Word Forms

Base Form

assez

Base

assez

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

Common Mistakes

Confusing 'assez' with 'a c'est'.

'Assez' means 'enough', while 'a c'est' is a contraction of 'à c'est' (it is).

'assez' মানে 'যথেষ্ট', যেখানে 'a c'est' হলো 'à c'est' এর সংক্ষিপ্ত রূপ (এটি)।

Using 'assez' when 'très' is more appropriate.

'Assez' means 'enough' or 'quite', whereas 'très' means 'very'.

'assez' মানে 'যথেষ্ট' বা 'বেশ', যেখানে 'très' মানে 'খুব'।

Misspelling 'assez' as 'assé'.

The correct spelling is 'assez' with a 'z' at the end.

সঠিক বানান হলো 'assez', শেষে একটি 'z' থাকবে।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Assez bien (quite well) বেশ ভালো
  • Assez de (enough of) যথেষ্ট পরিমাণে

Usage Notes

  • Used to indicate a sufficient quantity or degree of something. Can also express annoyance. কোনো কিছুর যথেষ্ট পরিমাণ বা মাত্রা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। এটি বিরক্তি প্রকাশ করতেও পারে।
  • Sometimes used informally to mean 'quite' or 'rather'. কখনো কখনো অনানুষ্ঠানিকভাবে 'বেশ' বা 'বরং' অর্থে ব্যবহৃত হয়।

Word Category

Quantity, Degree পরিমাণ, মাত্রা

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
আস্যে

Il en a assez de travailler ici.

- Unknown

এখানে কাজ করতে করতে তিনি ক্লান্ত।

C'est assez pour aujourd'hui.

- Unknown

আজকের জন্য এটা যথেষ্ট।