Aquello Meaning in Bengali | Definition & Usage

aquello

Demonstrative pronoun
/aˈkweʎo/

ঐ, ওইটা, উহা

আকুয়েইয়ো

Etymology

From Latin 'eccu ille' (see that)

More Translation

That (over there)

ঐ (দূরের)

Referring to something distant in both location and time.

That one (over there)

ঐটা (দূরের)

Used to specify a particular thing that is distant.

Aquello es un árbol.

ওটা একটি গাছ।

No quiero aquello, quiero esto.

আমি ওটা চাই না, আমি এটা চাই।

Recuerdo aquello como si fuera ayer.

আমার ঐ দিনের কথা মনে আছে যেন গতকাল।

Word Forms

Base Form

aquello

Base

aquello

Plural

aquellos

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

Common Mistakes

Confusing 'aquello' with 'eso'.

'Aquello' refers to something further away than 'eso'.

'aquello' কে 'eso' এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'aquello' 'eso' এর চেয়ে বেশি দূরের কিছু বোঝায়।

Using 'aquello' when 'esto' is more appropriate.

Use 'esto' for things that are close to you.

'esto' বেশি উপযুক্ত হলে 'aquello' ব্যবহার করা। আপনার কাছের জিনিসের জন্য 'esto' ব্যবহার করুন।

Misspelling 'aquello' as 'aqueyo'.

The correct spelling is 'aquello'.

'aquello' বানান ভুল করে 'aqueyo' লেখা। সঠিক বানান হল 'aquello'।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 780 out of 10

Collocations

  • aquello día (that day) aquello día (ঐ দিন)
  • aquello tiempo (that time) aquello tiempo (ঐ সময়)

Usage Notes

  • Used to refer to something that is far away in distance or time. দূরত্ব বা সময়ের দিক থেকে দূরে অবস্থিত কিছু বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
  • Often used in contrast with 'esto' (this) and 'eso' (that). প্রায়শই 'esto' (এটা) এবং 'eso' (ওটা) এর বিপরীতে ব্যবহৃত হয়।

Word Category

Category of the word 'aquello' in English, e.g., demonstrative বাংলায় 'aquello' শব্দের শ্রেণী, যেমন, নির্দেশক।

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
আকুয়েইয়ো

La vida es aquello que te sucede mientras estás ocupado haciendo otros planes.

- John Lennon

জীবন হলো সেই জিনিস যা ঘটে যখন তুমি অন্য পরিকল্পনা নিয়ে ব্যস্ত থাকো।

Aquello que no te mata, te hace más fuerte.

- Friedrich Nietzsche

যা তোমাকে মারে না, তা তোমাকে আরও শক্তিশালী করে তোলে।