ansikte
Nounমুখ, চেহারা, মুখমণ্ডল
আনসিকটেEtymology
From Old Swedish 'ansikte', from Proto-Germanic.
The front part of the head, from the forehead to the chin.
মাথার সামনের অংশ, কপাল থেকে চিবুক পর্যন্ত।
Used in descriptions of people's features. মানুষের বৈশিষ্ট্যের বর্ণনায় ব্যবহৃত।Outward appearance; demeanor.
বাহ্যিক রূপ; আচরণ।
Figurative use, referring to someone's expression. আলংকারিক ব্যবহার, কারো অভিব্যক্তি উল্লেখ করে।Her face was pale with fear.
ভয়ে তার মুখ ফ্যাকাশে হয়ে গিয়েছিল।
He has an honest face.
তার একটি সৎ চেহারা আছে।
The building presents a modern face to the street.
ভবনটি রাস্তার দিকে একটি আধুনিক মুখ উপস্থাপন করে।
Word Forms
Base Form
ansikte
Base
ansikte
Plural
ansikten
Comparative
Superlative
Present_participle
Past_tense
Past_participle
Gerund
Possessive
ansiktets
Common Mistakes
Confusing 'face' with 'surface'.
'Face' refers to the front of the head or a person's expression, while 'surface' refers to the outer layer of something.
'face' শব্দটি মাথার সামনের দিক বা কোনও ব্যক্তির অভিব্যক্তি বোঝায়, অন্যদিকে 'surface' শব্দটি কোনও কিছুর বাইরের স্তরকে বোঝায়।
Using 'face' when 'countenance' is more appropriate for formal contexts.
'Countenance' is a more formal synonym for 'face', suitable for literary or official writing.
আনুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে 'face' এর পরিবর্তে 'countenance' ব্যবহার করা আরও উপযুক্ত।
Misusing the idiom 'lose face'.
'Lose face' means to suffer a loss of respect or dignity; use it when someone is embarrassed or humiliated.
'Lose face' মানে সম্মান বা মর্যাদা হারানো; এটি ব্যবহার করুন যখন কেউ বিব্রত বা অপমানিত হয়।
AI Suggestions
- Consider using 'facial expression' to describe emotions conveyed through the face. মুখের মাধ্যমে প্রকাশিত আবেগ বর্ণনা করার জন্য 'facial expression' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 745 out of 10
Collocations
- Happy face, sad face সুখী মুখ, দুঃখী মুখ
- To wash one's face, to make a face কারও মুখ ধোয়া, মুখ ভ্যাংচানো
Usage Notes
- Often used to describe expressions or features. প্রায়শই অভিব্যক্তি বা বৈশিষ্ট্য বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়।
- Can be used figuratively to describe the front of something. রূপকভাবে কোনোকিছুর সামনের অংশ বর্ণনা করতে ব্যবহার করা যেতে পারে।
Word Category
Physical appearance, body parts শারীরিক চেহারা, শরীরের অংশ
Synonyms
- Countenance চেহারা
- Visage মুখচ্ছবি
- Physiognomy শারীরিক গঠন
- Expression ভাবভঙ্গি
- Aspect দৃষ্টিভঙ্গি
The face is the mirror of the mind, and eyes without speaking confess the secrets of the heart.
মুখ মনের আয়না, এবং চোখ না বলে হৃদয়ের গোপন কথা স্বীকার করে।
A man's face is his autobiography. A woman's face is her work of fiction.
একজন মানুষের মুখ তার আত্মজীবনী। একজন নারীর মুখ তার কল্পনাবিলাস।