English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

rear

noun Common
/rɪər/

পেছন, পশ্চাৎ, প্রতিপালন করা

রিয়ার

Meaning

The back part of something.

কোনো কিছুর পিছনের অংশ।

Noun - Back Part

Examples

1.

The car has a spacious rear.

গাড়িটির পিছন প্রশস্ত।

2.

They live in the rear house.

তারা পিছনের বাড়িতে থাকে।

Did You Know?

'Rear' শব্দটি পুরাতন ফরাসি 'riere' থেকে এসেছে, যা ল্যাটিন 'retro' থেকে উদ্ভূত, যার অর্থ 'পেছনে' বা 'পশ্চাৎ'। এটি চতুর্দশ শতাব্দী থেকে ইংরেজি ভাষায় কোনো কিছুর পিছনের অংশ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়ে আসছে।

Synonyms

Back পিছন Posterior পশ্চাৎ Raise (when verb) তোলা (যখন ক্রিয়া) Bring up (when verb) প্রতিপালন করা (যখন ক্রিয়া)

Antonyms

Front সামনে Fore সম্মুখ Anterior সম্মুখবর্তী Neglect (when verb) অবহেলা করা (যখন ক্রিয়া)

Common Phrases

bring up the rear

To come last in a procession or group.

একটি শোভাযাত্রা বা দলে শেষ আসা।

He was bringing up the rear as we walked through the forest. আমরা যখন বনের মধ্য দিয়ে হেঁটে যাচ্ছিলাম তখন তিনি সবার পিছনে আসছিলেন।
rear its ugly head

For something unpleasant to appear or happen again.

কোনো অপ্রীতিকর জিনিস আবার দেখা বা ঘটা।

The problem of unemployment is starting to rear its ugly head again. বেকারত্বের সমস্যা আবার মাথাচাড়া দিয়ে উঠছে।

Common Combinations

Rear window পেছনের জানালা Rear view পেছনের দৃশ্য

Common Mistake

Confusing 'rear' (back part) with 'rear' (to raise children).

Context dictates the meaning; 'rear' as a noun/adjective refers to the back, as a verb refers to upbringing.

Related Quotes
Children have never been very good at listening to their elders, but they have never failed to imitate them.
— James Baldwin (relates to the concept of rearing children)

শিশুরা তাদের বড়দের কথা শোনার ক্ষেত্রে কখনও খুব ভাল ছিল না, তবে তারা তাদের অনুকরণ করতে কখনও ব্যর্থ হয়নি।

We are unknown to ourselves, we men of knowledge - and with good reason. We have never sought ourselves - how could it ever happen that we should find ourselves one day?
— Friedrich Nietzsche (philosophical reflection on the unknown 'rear' or depths of self)

আমরা নিজেদের কাছে অজানা, আমরা জ্ঞানের মানুষ - এবং যুক্তিসঙ্গত কারণে। আমরা কখনই নিজেদের সন্ধান করিনি - এটি কীভাবে ঘটতে পারে যে একদিন আমরা নিজেদের খুঁজে পাব?

Dictionary Team

Dictionary Team

Professional dictionary editors and language experts.

Bangla Dictionary