ancora
Adverb, Nounনোঙ্গর, ইয়োরোপীয় অর্কেস্ট্রার শেষাংশ, পুনরায়
আঙ্কোরাEtymology
From Italian 'ancora', meaning 'still, yet, anchor', derived from Latin 'ancora' (anchor).
A direction in music to repeat a passage.
সঙ্গীতে একটি অংশ পুনরাবৃত্তি করার নির্দেশনা।
Musical scores, orchestral arrangementsStill; yet.
এখনও; তথাপি।
Formal writing, poetic expressionsThe conductor instructed the orchestra to play 'ancora' from measure 32.
কন্ডাক্টর অর্কেস্ট্রাকে ৩২ নম্বর পরিমাপ থেকে 'আঙ্কোরা' বাজানোর নির্দেশ দিলেন।
She felt ancora a twinge of sadness, even after all these years.
এত বছর পরেও সে এখনও দুঃখের ঝলক অনুভব করলো।
He was ancora determined to finish the project, despite the setbacks.
বিঘ্ন সত্ত্বেও তিনি এখনও প্রকল্পটি শেষ করতে দৃঢ়প্রতিজ্ঞ ছিলেন।
Word Forms
Base Form
ancora
Base
ancora
Plural
ancoras
Comparative
Superlative
Present_participle
Past_tense
Past_participle
Gerund
Possessive
Common Mistakes
Confusing 'ancora' with 'encore' in English.
'Ancora' is Italian for 'still' or a musical direction, 'encore' is a request for an additional performance.
ইংরেজিতে 'আঙ্কোরা'-কে 'এনকোর' এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'আঙ্কোরা' মানে ইতালীয় ভাষায় 'এখনও' বা একটি সঙ্গীতের দিক, 'এনকোর' হলো অতিরিক্ত পারফরম্যান্সের জন্য অনুরোধ।
Using 'ancora' in modern English conversation.
'Ancora' is rare in everyday English; use 'still' or 'yet' instead.
আধুনিক ইংরেজি কথোপকথনে 'আঙ্কোরা' ব্যবহার করা। 'আঙ্কোরা' দৈনন্দিন ইংরেজিতে বিরল; পরিবর্তে 'এখনও' বা 'তবুও' ব্যবহার করুন।
Mispronouncing 'ancora'.
The correct pronunciation is /ˈaŋkora/.
'আঙ্কোরা'-র ভুল উচ্চারণ করা। সঠিক উচ্চারণ হলো /ˈaŋkora/।
AI Suggestions
- Consider using 'ancora' in formal musical analysis. আনুষ্ঠানিক সঙ্গীত বিশ্লেষণে 'আঙ্কোরা' ব্যবহারের কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 7 out of 10
Collocations
- Play 'ancora', say 'ancora' 'আঙ্কোরা' বাজানো, 'আঙ্কোরা' বলা
- ancora a chance, feel ancora 'আঙ্কোরা' একটি সুযোগ, 'আঙ্কোরা' অনুভব করা
Usage Notes
- In musical context, 'ancora' is generally found in older scores. সঙ্গীতের প্রেক্ষাপটে, 'আঙ্কোরা' সাধারণত পুরানো স্কোরগুলিতে পাওয়া যায়।
- When used to mean 'still' or 'yet', 'ancora' is more common in literary or poetic contexts. 'এখনও' বা 'তথাপি' অর্থে ব্যবহৃত হলে, 'আঙ্কোরা' সাহিত্যিক বা কাব্যিক প্রেক্ষাপটে বেশি দেখা যায়।
Word Category
Navigation, Music, Repetition নৌচালনা, সঙ্গীত, পুনরাবৃত্তি