amir
nounআমির, নেতা, শাসক
আমিরEtymology
From Arabic 'أَمِير' (ʾamīr) meaning 'commander, prince'.
A title of nobility or office, used in various Muslim countries.
বিভিন্ন মুসলিম দেশে ব্যবহৃত আভিজাত্য বা অফিসের একটি উপাধি।
Historical texts, political discussions.A commander or ruler; a prince or chieftain.
একজন কমান্ডার বা শাসক; একজন রাজপুত্র বা সর্দার।
Military history, royal lineages.The amir ruled his emirate with wisdom and justice.
আমির তার আমিরাতকে প্রজ্ঞা ও ন্যায়বিচারের সাথে শাসন করতেন।
He was appointed amir of the army.
তাকে সেনাবাহিনীর আমির নিযুক্ত করা হয়েছিল।
The young amir inherited a prosperous kingdom.
যুবরাজ আমির একটি সমৃদ্ধ রাজ্যের উত্তরাধিকারী হন।
Word Forms
Base Form
amir
Base
amir
Plural
amirs, umara
Comparative
Superlative
Present_participle
Past_tense
Past_participle
Gerund
Possessive
amir's
Common Mistakes
Confusing 'amir' with 'emirate'.
'Amir' refers to the ruler, while 'emirate' refers to the territory ruled.
'আমির' শাসককে বোঝায়, যেখানে 'আমিরাত' শাসিত অঞ্চলকে বোঝায়।
Misspelling 'amir' as 'ameer'.
The correct spelling is 'amir'.
সঠিক বানান হল 'আমির'।
Using 'amir' to refer to any leader, regardless of cultural context.
'Amir' is specific to Muslim cultures and leadership roles.
সাংস্কৃতিক প্রেক্ষাপট নির্বিশেষে যে কোনও নেতাকে বোঝাতে 'আমির' ব্যবহার করা উচিত না। 'আমির' মুসলিম সংস্কৃতি এবং নেতৃত্বের ভূমিকার জন্য নির্দিষ্ট।
AI Suggestions
- Consider the historical context when using 'amir' to avoid misinterpretation. ভুল ব্যাখ্যা এড়াতে 'আমির' ব্যবহার করার সময় ঐতিহাসিক প্রেক্ষাপট বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 7 out of 10
Collocations
- Amir of the faithful বিশ্বস্তদের আমির
- Young amir তরুণ আমির
Usage Notes
- The term 'amir' is often used interchangeably with 'emir'. 'আমির' শব্দটি প্রায়শই 'Emir' এর সাথে বিনিময়যোগ্যভাবে ব্যবহৃত হয়।
- In some contexts, 'amir' can also refer to a high-ranking military officer. কিছু ক্ষেত্রে, 'আমির' একটি উচ্চপদস্থ সামরিক কর্মকর্তাকেও বোঝাতে পারে।
Word Category
Titles and ranks, leadership. উপাধি ও পদমর্যাদা, নেতৃত্ব।
Antonyms
- subject প্রজা
- follower অনুসারী
- servant ভৃত্য
- commoner সাধারণ মানুষ
- subordinate অধস্তন