Amende Meaning in Bengali | Definition & Usage

amende

noun
/əˈmɛnd/

ক্ষতিপূরণ, প্রায়শ্চিত্ত, সংশোধন

অ্যামেন্ড

Etymology

From French 'amende', from Latin 'emendare' (to free from fault).

More Translation

Compensation for a wrong done.

কোনো ভুলের জন্য ক্ষতিপূরণ।

Legal and ethical contexts, where one party needs to 'make amende' to another.

A formal apology or expression of regret.

আনুষ্ঠানিক ক্ষমা চাওয়া বা অনুশোচনা প্রকাশ।

Situations requiring a sincere 'amende' to repair relationships.

He offered an 'amende' to the victims of his fraud.

তিনি তার জালিয়াতির শিকারদের কাছে ক্ষতিপূরণ প্রস্তাব করেন।

The company made 'amende' for the environmental damage caused by the oil spill.

তেল নিঃসরণের কারণে পরিবেশের ক্ষতির জন্য কোম্পানি ক্ষতিপূরণ দিয়েছে।

She tried to make 'amende' by volunteering her time.

তিনি তার সময় স্বেচ্ছাসেবক হিসেবে দিয়ে ক্ষতিপূরণ দেওয়ার চেষ্টা করেছিলেন।

Word Forms

Base Form

amende

Base

amende

Plural

amendes

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

Common Mistakes

Confusing 'amende' with a simple apology.

'Amende' implies more than just saying sorry; it involves taking action to correct a wrong.

'Amende' কে সাধারণ ক্ষমার সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Amende' শুধু দুঃখিত বলা বোঝায় না; এটি কোনো ভুল সংশোধন করার জন্য পদক্ষেপ নেওয়া বোঝায়।

Using 'amende' in informal contexts.

'Amende' is more appropriate in formal or legal contexts.

অinformal পরিস্থিতিতে 'Amende' ব্যবহার করা। 'Amende' আনুষ্ঠানিক বা আইনি পরিস্থিতিতে বেশি উপযোগী।

Misspelling 'amende' as 'amend'.

'Amende' and 'amend' are different words with different meanings. Ensure you are using the correct spelling.

'Amende'-এর বানান ভুল করে 'amend' লেখা। 'Amende' এবং 'amend' দুটি ভিন্ন শব্দ এবং এদের অর্থও ভিন্ন। নিশ্চিত করুন যে আপনি সঠিক বানান ব্যবহার করছেন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Make 'amende' 'ক্ষতিপূরণ' করা
  • Offer an 'amende' একটি 'ক্ষতিপূরণ' প্রস্তাব করা

Usage Notes

  • The term 'amende' is often used in formal or legal settings to indicate a serious attempt to rectify a wrong. 'Amende' শব্দটি প্রায়শই আনুষ্ঠানিক বা আইনি প্রেক্ষাপটে ভুল সংশোধনের একটি গুরুতর প্রচেষ্টা নির্দেশ করতে ব্যবহৃত হয়।
  • While 'apology' is more common, 'amende' implies a more substantial and meaningful act of atonement. 'Apology' আরও সাধারণ হলেও, 'amende' প্রায়শ্চিত্তের আরও বড় এবং অর্থবহ কাজ বোঝায়।

Word Category

Legal, Ethical আইনগত, নৈতিক

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
অ্যামেন্ড

It is easier to forgive an enemy than to forgive a friend.

- William Blake

একজন শত্রুকে ক্ষমা করা বন্ধুর চেয়ে সহজ।

The weak can never forgive. Forgiveness is the attribute of the strong.

- Mahatma Gandhi

দুর্বলরা কখনও ক্ষমা করতে পারে না। ক্ষমা হল শক্তিশালীের বৈশিষ্ট্য।