English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

alighted

Verb
/əˈlaɪtɪd/

অবতরণ, নেমে আসা, অবতরণ করা

এলাইটেড

Word Visualization

Verb
alighted
অবতরণ, নেমে আসা, অবতরণ করা
To descend from a train, bus, or other vehicle.
ট্রেন, বাস বা অন্য কোনো যানবাহন থেকে নামা।

Etymology

From Middle English 'alighten', from Old English 'ālīhtan' ('to lighten, relieve, dismount'), from 'ā' + 'līhtan' ('to alight, descend').

Word History

The word 'alighted' comes from the Old English 'ālīhtan', meaning to dismount or descend.

শব্দ 'alighted' পুরাতন ইংরেজি 'ālīhtan' থেকে এসেছে, যার অর্থ অবতরণ করা বা নেমে আসা।

More Translation

To descend from a train, bus, or other vehicle.

ট্রেন, বাস বা অন্য কোনো যানবাহন থেকে নামা।

Used when referring to getting off a mode of transport.

To come down from the air and settle; to land.

আকাশ থেকে নেমে আসা এবং থিতু হওয়া; অবতরণ করা।

Often used to describe birds or aircraft landing.
1

The passengers alighted from the train.

1

যাত্রীরা ট্রেন থেকে নেমে গেল।

2

A butterfly alighted on the flower.

2

একটি প্রজাপতি ফুলটির উপর অবতরণ করলো।

3

The helicopter alighted gently on the rooftop.

3

হেলিকপ্টারটি ছাদের উপর আলতোভাবে অবতরণ করলো।

Word Forms

Base Form

alight

Base

alight

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

alighting

Past_tense

alighted

Past_participle

alighted

Gerund

alighting

Possessive

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'alighted' with 'enlightened'.

'Alighted' means to descend, while 'enlightened' means to have knowledge or understanding.

'Alighted'-এর মানে হল অবতরণ করা, যেখানে 'enlightened'-এর মানে হল জ্ঞান বা উপলব্ধি থাকা।

2
Common Error

Using 'alighted' when 'got off' would be more natural.

In everyday conversation, 'got off' is often preferred over 'alighted'.

দৈনন্দিন কথোপকথনে, 'alighted'-এর চেয়ে 'got off' প্রায়শই বেশি পছন্দের।

3
Common Error

Misspelling 'alighted' as 'allighted'.

The correct spelling is 'alighted', with one 'l'.

সঠিক বানান হল 'alighted', একটি 'l' দিয়ে।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 78 out of 10

Collocations

  • Alighted from the train ট্রেন থেকে নেমেছে
  • Alighted on a branch একটি ডালে অবতরণ করেছে

Usage Notes

  • While 'alight' can also mean 'to set fire to,' 'alighted' usually refers to the act of descending or landing. যদিও 'alight'-এর অর্থ 'আগুন ধরানো' হতে পারে, 'alighted' সাধারণত অবতরণ বা নেমে আসার কাজকে বোঝায়।
  • It is often used in formal or literary contexts. এটি প্রায়শই আনুষ্ঠানিক বা সাহিত্যিক প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়।

Word Category

Actions, Movement ক্রিয়া, চলাচল

Synonyms

Antonyms

  • boarded আরোহণ করলো
  • ascended উঠে গেল
  • embarked জাহাজে চড়লো
  • rose উঠে গেল
  • climbed আরোহণ করলো
Pronunciation
Sounds like
এলাইটেড

The dove alighted, a symbol of peace.

কবুতরটি নেমে এলো, শান্তির প্রতীক।

Her eyes alighted on the beautiful landscape.

তার চোখ সুন্দর প্রাকৃতিক দৃশ্যের উপর পড়লো।

Bangla Dictionary