ajoutait
verbযোগ করছিল, যুক্ত করছিল, বেড়েছিল
আঝুতেEtymology
From Old French 'ajouster', derived from Latin 'ad-junctare'
To add something
কিছু যোগ করা
Generally used when something is being added to something else over a period of time.To increase or augment
বৃদ্ধি করা বা বাড়ানো
Used when describing an increase in something, like value or quantity.Il ajoutait du sucre à son café.
সে তার কফিতে চিনি যোগ করছিল।
Elle ajoutait de l'huile à la salade.
সে সালাদে তেল যোগ করছিল।
Il ajoutait toujours des détails à ses histoires.
সে সবসময় তার গল্পে বিবরণ যোগ করত।
Word Forms
Base Form
ajouter
Base
ajouter
Plural
Comparative
Superlative
Present_participle
ajoutant
Past_tense
ajouté
Past_participle
ajouté
Gerund
en ajoutant
Possessive
Common Mistakes
Confusing 'ajouter' with 'enlever' (to remove).
Remember 'ajouter' means to add, while 'enlever' means to take away.
'ajouter' কে 'enlever' (অপসারণ করা) এর সাথে বিভ্রান্ত করা। মনে রাখবেন 'ajouter' মানে যোগ করা, যেখানে 'enlever' মানে সরিয়ে নেওয়া।
Incorrectly conjugating the verb in different tenses.
Ensure you are using the correct tense and person when conjugating 'ajouter'.
বিভিন্ন কালে ক্রিয়াটিকে ভুলভাবে একত্রিত করা। 'ajouter' কে একত্রিত করার সময় নিশ্চিত করুন যে আপনি সঠিক কাল এবং ব্যক্তি ব্যবহার করছেন।
Using 'ajouter' when 'additionner' (to sum up) would be more appropriate.
Use 'additionner' when referring to summing up numbers or quantities.
'ajouter' ব্যবহার করা যখন 'additionner' (যোগ করা) আরও উপযুক্ত হবে। সংখ্যা বা পরিমাণ যোগ করার কথা উল্লেখ করার সময় 'additionner' ব্যবহার করুন।
AI Suggestions
- Consider using 'ajouter' when wanting to describe the act of supplementing something else with information or items. অন্য কিছু তথ্য বা আইটেম দিয়ে সম্পূরক করার কাজ বর্ণনা করার সময় 'ajouter' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 789 out of 10
Collocations
- ajouter foi (to give credence) ajouter foi (বিশ্বাস দেওয়া)
- ajouter à (to add to) ajouter à (যোগ করা)
Usage Notes
- The verb 'ajouter' is frequently used in cooking recipes and mathematical contexts. 'ajouter' ক্রিয়াটি প্রায়শই রান্নার রেসিপি এবং গাণিতিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়।
- In conversational French, 'ajouter' can be used to introduce a new idea or point. কথোপকথন ফরাসিতে, 'ajouter' একটি নতুন ধারণা বা বিষয় উপস্থাপন করতে ব্যবহার করা যেতে পারে।
Word Category
Actions, Verbs, Additions ক্রিয়া, যোগ করা, সংযোজন
Synonyms
- augment বৃদ্ধি করা
- increase বাড়ানো
- supplement যোগ করা
- append সংযোজন করা
- attach সংযুক্ত করা