Ah Meaning in Bengali | Definition & Usage

ah

interjection
/ɑː/

আহ, ওহ, অ্যাঁ

আহ

Etymology

natural expressive sound

More Translation

Used to express a range of emotions including surprise, realization, pain, or pleasure.

বিস্ময়, উপলব্ধি, ব্যথা বা আনন্দ সহ বিভিন্ন আবেগ প্রকাশ করতে ব্যবহৃত হয়।

General Use

Can indicate understanding or agreement.

বুঝতে পারা বা সম্মতি নির্দেশ করতে পারে।

Understanding, Agreement

"Ah, now I understand," she said.

"আহ, এখন আমি বুঝতে পারছি," সে বলল।

Ah, that feels good.

আহ, এটা ভালো লাগছে।

Word Forms

Base Form

ah

Form

interjection

Common Mistakes

Confusing 'ah' with 'a'.

'Ah' is an interjection expressing emotion. 'A' is an article used before nouns. They serve completely different grammatical functions.

'Ah' একটি আবেগ প্রকাশকারী interjection। 'A' হল noun-এর আগে ব্যবহৃত article। তারা সম্পূর্ণ ভিন্ন ব্যাকরণগত কাজ করে।

Overusing 'ah' in formal writing.

While 'ah' is acceptable in informal speech and some writing, it should be used sparingly in formal writing. Consider more precise vocabulary to express emotions or reactions.

যদিও 'ah' অনানুষ্ঠানিক বক্তৃতা এবং কিছু লেখায় গ্রহণযোগ্য, তবে এটি আনুষ্ঠানিক লেখায় কম ব্যবহার করা উচিত। আবেগ বা প্রতিক্রিয়া প্রকাশ করতে আরও সুনির্দিষ্ট শব্দভাণ্ডার বিবেচনা করুন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 6 out of 10

Collocations

  • Ah well আহ ভালো
  • Ah yes আহ হ্যাঁ

Usage Notes

  • Highly context-dependent; meaning varies with tone and situation. অত্যন্ত প্রসঙ্গ-নির্ভর; স্বর এবং পরিস্থিতির সাথে অর্থ পরিবর্তিত হয়।
  • Often used at the beginning of a sentence or as a standalone exclamation. প্রায়শই একটি বাক্যের শুরুতে বা একটি স্বতন্ত্র বিস্ময়সূচক উক্তি হিসাবে ব্যবহৃত হয়।

Word Category

exclamations, emotions, sounds বিস্ময়সূচক উক্তি, আবেগ, শব্দ

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
আহ

The voice ofُونَ humanity. Believe in the power of your own voice. To make change in the world, first change must come from within.

- Anohni

মানবতার কণ্ঠস্বর হোন। নিজের কণ্ঠস্বরের শক্তিতে বিশ্বাস রাখুন। বিশ্বে পরিবর্তন আনতে হলে, প্রথমে পরিবর্তন ভেতর থেকে আসতে হবে।

To listen is to continually give up all expectation and fixation, all resistance and judgment.

- Deena Metzger

শুনে যাওয়া মানে ক্রমাগতভাবে সমস্ত প্রত্যাশা এবং আসক্তি, সমস্ত প্রতিরোধ এবং বিচার ত্যাগ করা।