afscheid
nounবিদায়, বিদায় সম্ভাষণ, প্রস্থান
আফসখাইটEtymology
From Middle Dutch 'afscheit', equivalent to 'af-' (off) + 'scheid' (separation)
Departure, farewell
প্রস্থান, বিদায়
Formal or informal situations, written or spokenA ceremony or event marking a departure or retirement
একটি প্রস্থান বা অবসর চিহ্নিত করার অনুষ্ঠান বা ইভেন্ট
Workplace, school, or social gatheringsWe took a sad 'afscheid' from our friends.
আমরা আমাদের বন্ধুদের কাছ থেকে দুঃখজনক 'বিদায়' নিলাম।
The 'afscheid' ceremony was very emotional.
'বিদায়' অনুষ্ঠানটি খুব আবেগপূর্ণ ছিল।
Before 'afscheid', they exchanged gifts.
'বিদায়' নেওয়ার আগে, তারা উপহার বিনিময় করেছে।
Word Forms
Base Form
afscheid
Base
afscheid
Plural
afscheiden
Comparative
Superlative
Present_participle
Past_tense
Past_participle
Gerund
Possessive
afscheids
Common Mistakes
Confusing 'afscheid' with 'scheiding' (divorce).
'Afscheid' means farewell, while 'scheiding' means divorce.
'আফসখাইট' কে 'শাইডিং'(বিবাহবিচ্ছেদ) এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'আফসখাইট' মানে বিদায়, যেখানে 'শাইডিং' মানে বিবাহবিচ্ছেদ।
Using 'afscheid' in contexts where 'tot ziens' (see you later) is more appropriate.
'Afscheid' is for more permanent separations, 'tot ziens' is for temporary ones.
যেখানে 'টট জেন্স' (পরে দেখা হবে) আরও উপযুক্ত, সেখানে 'আফসখাইট' ব্যবহার করা। 'আফসখাইট' আরও স্থায়ী বিচ্ছেদের জন্য, 'টট জেন্স' সাময়িক বিচ্ছেদের জন্য।
Misspelling 'afscheid' as 'afsheid'.
The correct spelling is 'afscheid' with 'sc'.
'আফসখাইট' বানানটি ভুল করে 'আফশাইট' লেখা। সঠিক বানানটি হল 'আফসখাইট', 'sc' দিয়ে।
AI Suggestions
- Consider using 'afscheid' in poems or songs about loss and remembrance. ক্ষতি এবং স্মৃতির গান বা কবিতায় 'আফসখাইট' শব্দটি ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 78 out of 10
Collocations
- Hartelijk 'afscheid' (warm farewell) আন্তরিক 'বিদায়'
- Plechtig 'afscheid' (solemn farewell) গম্ভীর 'বিদায়'
Usage Notes
- Often used in formal contexts such as retirement speeches or graduation ceremonies. প্রায়শই আনুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়, যেমন অবসর গ্রহণের বক্তৃতা বা স্নাতক অনুষ্ঠানে।
- Can also refer to the general act of saying goodbye. সাধারণভাবে বিদায় জানানোর কাজকেও বোঝাতে পারে।
Word Category
Events, emotions অনুষ্ঠান, আবেগ
Antonyms
- aankomst আগমন
- ontmoeting সাক্ষাৎ
- begroeting অভিবাদন
- verwelkoming স্বাগতম
- reünie পুনর্মিলন
The pain of 'afscheid' is nothing to the joy of meeting again.
'বিদায়ের' যন্ত্রণা পুনরায় সাক্ষাতের আনন্দের তুলনায় কিছুই নয়।
'Afscheid' is only painful when you know you'll never say hello again.
'বিদায়' তখনই বেদনাদায়ক হয় যখন আপনি জানেন যে আপনি আর কখনও হ্যালো বলতে পারবেন না।